Static Slumber Party - A Static Lullaby

Static Slumber Party - A Static Lullaby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stay and fill me up with something else
留下吧 用别的东西填满我空虚的心
You're all that's left
你是我仅存的全部
And I'll be picking up the pieces of our past
我会拾起我们过往的碎片
Like broken glass
如同拾起破碎的玻璃
Affection ruptures lonely nights
温存撕裂了孤寂长夜
But I've always been the last in line
可我总是被排在队尾
For romance
等待爱情光临
Captive among lonely hearts
困在孤独心灵的牢笼里
Are all we are
这就是我们的全部
Captive behind broken hearts
被破碎的心囚禁
Are all we are
这就是我们的全部
So lovely can I stay the night
如此美好 能否让我留宿
(Can I stay can I stay)
(能否留下 能否留下)
And baby if I said that I'll be back tomorrow
若我说 明日便会归来
This might be a bit shy from the truth
或许与真相稍有偏差
(From the truth)
(与真相稍有偏差)
As lonely as the days that we begin to follow
如同我们开始追随的那些日子般孤独
Somehow we become those walls we build
不知怎的 我们筑起了心墙
(Somehow)
(不知怎的)
Somehow we lose the urge to feel
不知怎的 我们失去了感受的冲动
(Somehow)
(不知怎的)
I've become I've become
我已变成 我已变成
I've become the lesser man
我已变成更卑微的人
We become products of ourselves
我们都活成了自己的产物
Slave to despair
绝望的囚徒
Despair to aspire
从绝望中仰望
A real lovers love
真爱者的挚爱
The profound beating of this chest
胸腔深处的震颤
A poetic type of touch
如诗般的触碰
That reminds us who we are
唤醒我们的本真
The feeling the rhyming rhythm
这韵律 这悸动
Recalling wounded thoughts
唤回伤痕累累的思绪
Still seeming a little tempted
仍带着几分难以抗拒的渴望
To set these sheets aflame as your eyes close
当你阖眼时 我多想点燃这床单的炽热
So lovely can I stay the night
如此美好 能否让我留宿
(Can I stay can I stay)
(能否留下 能否留下)
And baby if I said that
若我轻声对你说
I'll be back tomorrow (Can I stay)
明日必会归来(能否留下)
This might be a bit shy from the truth
或许与真相稍有偏差
(From the truth)
(与真相稍有偏差)
As lonely as the days that we begin to follow
如同我们开始追随的那些日子般孤独
He finds that (That)
他发现 (发现)
That it's worth more (More)
这更值得 (值得)
As he's slipping out
当他悄悄溜出
Of the back door
后门时
He finds that (That)
他发现 (发现)
That it's worth more (More)
这更值得 (值得)
As he's slipping out
当他悄悄溜出
Of the back door
后门时
So lovely can I stay the night
如此美好 能否让我留宿
(Can I stay can I stay)
(能否留下 能否留下)
And baby if I said that I'll be back tomorrow
若我说 明日便会归来
(Can I stay)
(能否留下)
This might be a bit shy from the truth
或许与真相稍有偏差
(From the truth)
(与真相稍有偏差)
As lonely as the days that we begin to follow
如同我们开始追随的那些日子般孤独
So lovely can I stay the night
如此美好 能否让我留宿
(Can I stay can I stay)
(能否留下 能否留下)
And baby if I said that I'll be back tomorrow
若我说 明日便会归来
(Can I stay)
(能否留下)
This might be a bit shy from the truth
或许与真相稍有偏差
(From the truth)
(与真相稍有偏差)
As lonely as the days that we begin to follow
如同我们开始追随的那些日子般孤独
(Can I stay)
(能否留下)
So lovely can I stay the night
如此美好 能否让我留宿