The Collision - A Static Lullaby

The Collision - A Static Lullaby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In motion she swipes past your face
她翩然掠过你的脸庞
With a blur that bleeds into one
化作一片朦胧的幻影
Embelish her with beauty and
用美丽将她装点
Embellish her with sight and sound
用光影与旋律将她点缀
The stylish way to make someone
这是让所爱之人
You love hit the ground
倾心的优雅方式
She swept me off my feet this time
这一次她让我神魂颠倒
She swept me off my feet this time
这一次她让我神魂颠倒
Pray says the needle to the thread
针线相缠 低声祈祷
This is the perfect sound
此刻共鸣 完美无瑕
And where we both collide
交汇处迸发璀璨星光
Pray says the choir to the symphony
圣咏与交响 虔诚应和
Strike up the sound
奏响血脉里
That's running through our veins
奔涌的永恒乐章
Like martyrs who take their lives
如殉道者献祭生命
In the sacrifice for the ones that they love
为所爱之人 倾尽所有
I'm vulnerable I'm spread out
我脆弱不堪 毫无防备
And I'm facing the blade
直面锋利的刀刃
Until our curves melt into one
直到我们的轮廓融为一体
Until our curves melt into one
直到我们的轮廓融为一体
I have to make these words
我必须让这些话语
Carry after I'm gone
在我离去后依然回响
Pray says the needle to the thread
针线相缠 低声祈祷
This is the perfect sound
此刻共鸣 完美无瑕
And where we both collide
交汇处迸发璀璨星光
Pray says the choir to the symphony
圣咏与交响 虔诚应和
Strike up the sound
奏响血脉里
That's running through our veins
奔涌的永恒乐章
Her pictures line upon the shelf
她的照片静静排列在架上
The portrait smiles back around
肖像画中笑容永恒绽放
If I held her up to the light
若我将她置于光线下端详
What would I find out about
能否发现更多爱的真相
Expose so reveals the secrets
秘密在红裙下若隐若现
Of my vixen in the scarlet dress
我那身着绯红的女郎
A life comes full circle
生命终将圆满轮回
Ray says the needle to the thread
针线交织如雷低语
This is the perfect sound
此刻共鸣 完美无瑕
And where we both collide
交汇处迸发璀璨星光
Pray says the choir to the symphony
圣咏与交响 虔诚应和
Strike up the sound
奏响血脉里
That's running through our veins
奔涌的永恒乐章
I guess we lost the war
我想我们输掉了这场战争
They said we'd last forever
他们曾说我们会永恒
When we both collide
当我们彼此相撞时
In silhouettes they see themselves
在剪影中他们看见了自己
Like floating sheets from which they laid
如同漂浮的床单般舒展
The ghost shape takes form from who we are
幽灵般的轮廓正由我们塑成