My One and Only Thrill - Melody Gardot

My One And Only Thrill - Melody Gardot (美乐蒂·佳朵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Birds may cease to spread their wings
飞鸟或许不再展翅翱翔
But it don't matter but it don't matter
但这都无关紧要 都无关紧要
Winters may envelop spring
寒冬或许吞噬整个春季
But it don't matter but it don't matter
但这都无关紧要 都无关紧要
'Cause when I'm with you
因为当与你相伴时
My whole world stands still
我的世界便静止如画
You're my one and only thrill
你是我唯一的悸动
Ships may never leave the dock
航船或许永远停泊港湾
But it don't matter but it don't matter
但这都无关紧要 都无关紧要
Ticks may never hear a tock
钟摆或许永远听不到滴答
But it don't matter but it don't matter
但这都无关紧要 都无关紧要
'Cause when I'm with you
因为当与你相伴时
My whole world stands still
我的世界便静止如画
You're my one and only thrill
你是我唯一的悸动
Shores may never reach the tide
海岸或许永远触不到潮汐
But it don't matter but it don't matter
但这都无关紧要 都无关紧要
Buds may never open wide
花蕾或许永不绽放
But it don't matter but it don't matter
但这都无关紧要 都无关紧要
'Cause when I'm with you
因为当与你相伴时
My whole world stands still
我的世界便静止如画
You're my one and only thrill
你是我唯一的悸动
You're my you're my
你是我的 你是我的
You're my one and only thrill
你是我唯一的悸动