Deep Within the Corners of My Mind - Melody Gardot

Deep Within the Corners of My Mind - Melody Gardot (美乐蒂·佳朵)

Deep within the corners of my mind
在我脑海的角落深处
I keep a memory of your faces
藏着你的面庞
And I only pull it out
当我渴望你的拥抱
When I long for your embrace
我就会想起你的脸
Deep within the corners of my mind
在我脑海的角落深处
I'm haunted by your smile
我因你美丽的笑容而神魂颠倒
As it promises me joys like a journey to a tropic isle
我心生欢喜 就好像有人答应我要带我去热带海岛度假
It's not hard to see what you do to me
不难看出你对我做了什么
It's like a page right out of fist time wave
我们之间第一次发生不快
Though I try to fight it all the word you write
纵然我想去反驳你的话语
Leave me standing in the starry robe in some tradjec lovers place
在充满爱意的房间 留下我独自穿着睡袍站在那里
But deep within the corners of my mind
但是在我的记忆深处
I'm praying secretly that eventually in time
我偷偷地祈祷 在适当的时候
There'll be a place for you and me
会有一个只属于我们的位置
That eventually in time
在适当的时候
There'll be a place for you and me
会有一个只属于我们的位置
There'll be a place for you and me
会有一个只属于我们的位置
Deep within the corners of my mind
印刻在我脑海的角落深处