Used - Ashley Monroe

Used - Ashley Monroe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Used
历经沧桑
Like an old panio played for
如同那架老钢琴
Generations slowly fading out of tune
世代弹奏 琴音渐逝
Used like the soul's on the bottom
磨损如我
Of my favorite pair of dancing shoes
最爱的舞鞋底纹
I know I'm not some bright and
自知并非崭新发亮
Shinny polished up car thats
精心打磨的汽车
Sparkling new right
闪耀如初
Off the salesroom floor
离开展示厅的舞台
Yeah I've got some dents and bruises
是啊 我身上有些磕碰与淤痕
I've been dropped and there's a
曾被摔落 而心上
Scar where my heart has been broke before
还留着旧伤未愈的疤痕
In the end I'll be worth a whole lot more
但最终 我会比从前更加珍贵
Used
历经沧桑
Used like a book read so many
像被翻烂的书本
Times front to back it starts to split in two
反复阅读 直至书脊开裂
Used like a house where a family lived
如同住过人家的老屋
Till they died and there's a soul in every room
人去楼空 每个房间都残留着灵魂
I know I'm not some brand new dress
我明白自己不是橱窗里
Hanging there perfectly
完美无瑕的新裙子
Pressed that never has
从未被熨烫试穿
Been worn I've got some
我身上还遗落着
Button's missing and
几颗脱线的纽扣
There a couple stains and places where the
虽有几处污渍斑驳
Fabric has been torn but in the end
布料也曾绽开缺口 但最终
I'll be worth a whole lot more Used
我将绽放更璀璨的价值
This fragle heart has been passed around
这颗易碎的心辗转漂泊
Been ignored and been let down
尝尽冷落与失望
Been learning since the day I was born
自出生那日便不断成长
But everything it's been through has lead me
所有伤痕都指引我
Down to this road to and I can give like
沿着这条路前行 我终于能付出真心
I couldn't give before
那些曾经无法给予的深情
In the end I can love a whole lot more
最终让我学会更用力去爱
Used
历经沧桑