Good Girl Gone Bad - Pretty Boy Floyd

Good Girl Gone Bad - Pretty Boy Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She left her home for California

Signed sealed and delivered
签下契约 就此封存
Never coming back again
永不复返的决绝
Never said you were going
从未说过要离开
Now she wants to be a star
如今她渴望成为巨星
A model or an actress
模特或是演员
The only stars she'll ever see
唯一能见的星光
Is in her worn down mattress
只剩破旧床垫上的斑驳
Everybody tries to tell her
人人都试图告诫她
Daddy's little girl ain't no Cinderella
爸爸的小公主不再是灰姑娘
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
She was the sweetest thing
她曾是那么甜美可人
With a diamond ring on her hand
手上还戴着钻石戒指
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
In Hollywood
在好莱坞
Where good good girls go bad
好女孩都会变坏的地方
Whatever happened to Desirea
德西蕾后来怎样了
She's dancing down at the showgirl
她在夜总会舞池摇曳生姿
Same old story but a different face
老套剧情换了新主角登场
Now she's discovered the real world
如今她看清了现实的模样
Everybody tries to tell her
人人都试图告诫她
Daddy's little girl ain't no Cinderella
爸爸的小公主不再是灰姑娘
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
She was the sweetest thing
她曾是那么甜美可人
With a diamond ring on her hand
手上还戴着钻石戒指
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
In Hollywood
在好莱坞的霓虹里
Where good good girls
那些曾经 纯白如纸
She was a good girl
她本是掌上明珠
Till she moved to Hollywood Yeah
直到踏入好莱坞 耶
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
Good girl she's a naughty girl so bad
昔日天使 已成魅影
Good girl bad girl Yeah
乖乖女 坏女孩 没错
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
She was the sweetest thing
她曾是那么甜美可人
With a diamond ring on her hand
手上还戴着钻石戒指
Good girl good girl gone bad
好女孩 好女孩变坏了
In Hollywood
在好莱坞
Where good good girls
那些好 好姑娘们
Good good girls
好 好姑娘们
Good good girls
好 好姑娘们
Go bad
渐渐迷失了方向