Bucket Mash - another sunnyday

Bucket Mash - another sunnyday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：伊藤文暁

曲：another sunnyday

暮らしはとうにクレイジー
生活早已陷入疯狂
火を点けてんだ
点燃了火种
誰かの冷めた胸に
在某人冰冷的心中
僕はずっと それをずっと
我始终如一 持续不断地
繰り返してタフになった
重复磨练变得坚韧
宿れサンライズ 君をもっと
栖息在晨光中 用更强烈的
突き刺す熱を
热情贯穿你
Turn turn turn over everything
翻动 翻动 翻动一切事物
Turn over everything
翻动一切事物
Turn turn turn over everything
翻动 翻动 翻动一切事物
もういいかい？
准备好了吗？
投げ捨てちまいなよ
全都抛弃掉吧
大人ぶった感情抑止の術を
那些故作成熟的情感抑制手段
神格化したボーダーラインを
被神格化的界限分界线
笑い飛ばせるよ
就让它随风而逝吧
今夢中で吐き出していけ全て
此刻忘我地倾吐全部
君のため歌うバケットマッシュ
为你歌唱的Bucket Mash
悪しき停滞感 気を付けないと
要当心恶劣的停滞感
なんだかんだダレちゃいそうね
否则总会不自觉地松懈下来
それはそうで みんなそうで
虽然如此 大家也都这样
だけど案外シラ切って
但意外地耗尽精力
ゆるくなって ゆるくなって
逐渐放松 逐渐松懈
変わり果てるよ
最终面目全非
Turn turn turn over everything
翻动 翻动 翻动一切事物
Turn over everything
翻动一切事物
Turn turn turn over everything
翻动 翻动 翻动一切事物
もういいかい？
准备好了吗？
投げ捨てちまいなよ
全都抛弃掉吧
ことなかれ現状維持のエデンを
维持现状的平庸伊甸园
冷凍物のハッピーエンドを
冷藏冷冻的幸福结局
笑い飛ばせるよ
就让它随风而逝吧
五里霧中カオスの中に立つ
伫立在混沌迷雾中的
君のため歌う
为你而歌唱
どれぐらい僕らの間に
我们之间的差异
違いがあるって言うんだい?
究竟有多大呢？
どれぐらい僕らの痛みに
我们痛楚的差异
違いがあるって言うんだい?
究竟有多大呢？
投げ捨てちまいなよ
全都抛弃掉吧
大人ぶった感情抑止の術を
那些故作成熟的情感抑制手段
神格化したボーダーラインを
被神格化的界限分界线
笑い飛ばせるよ
就让它随风而逝吧
今夢中で吐き出していけ全て
此刻忘我地倾吐全部
僕らのため歌うバケットマッシュ
为我们歌唱的Bucket Mash