Home for Fall - Real Friends

Home for Fall - Real Friends
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So much has changed back home
家乡发生了太多变化
Since you left without
自从你离开后
Packing all your things
没有带走所有东西
I always drive past your house hoping
我经常开车经过你的房子，希望
You'll be sitting on your porch
你还会坐在门廊上
I still smell the smoke on your clothes
我仍能闻到你衣服上的烟味
And I can still hear those secondhand
我仍能听到那些二手
Stories fall off your tongue
故事从你口中流出
It's just not the same
没有你 这里的一切都变了样
Around here without you
你不在 周围的一切都不同了
Most of the time I feel like you're
大多数时候 我觉得你
In over your head out there
在那里已经力不从心
You ran away from the Midwest and
你逃离了中西部
Traded it in for beaches
换来了海滩
And east coast sunsets
和东海岸的日落
Don't take in too much too soon
不要急于接受太多新事物
Keep your chin up out there
在外面要保持乐观
Don't forget where you came from
别忘了你来自哪里
And who cares about you
别忘了那些关心你的人
Whenever you're missing home
每当你想家的时候
Just look at your arm
就看看你的手臂
You've got the state lines
你手臂上纹着的州界线
Inked into your forearm
永远铭刻着你的根
There's still memories
墙上依然挂着
Of you pinned on my wall
关于你的回忆
It's just not the same around here without you
没有你，这里的一切都变得不同
Most of the time I feel like
大多数时候，我感觉
You're in over your head out there
你在那边已经力不从心
You ran away from the Midwest and
你逃离了中西部
Traded it in for beaches and east coast sunsets
换来了海滩和东海岸的日落
Don't take in too much too soon
不要急于接受太多新事物
Maybe you'll be here next year to waste
也许明年你会回来 一起虚度时光
The fall away watching
看着秋天悄然离去
The leaves blow across my driveway
落叶飘过我的车道
We could listen to American Football
我们可以听着美国橄榄球
And talk about high school
聊着高中往事
Just like we did the years before
就像我们从前那样