花魁 - 松崎ナオ

花魁 - 松崎ナオ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松崎ナオ

曲：松崎ナオ

遠い未来に頬寄せて
将面颊贴近遥远的未来
名も知らぬ貴方に揺られ
在无名之人的怀抱中摇曳
畳の匂いと埃と
榻榻米的气味与尘埃
それが私の浮き世です
便是我此生的浮世绘
支えてゆく気持ちが
支撑我前行的信念
貴方だけだと
唯独寄托于你
言葉を追い越させて
让言语超越思绪
明日明後日昨日一昨日
明日后日昨日前日
立ち上がりなさい
请重新振作吧
我咲き迷い散る蘭
我绽放迷离飘零的兰
花の命紅に変えては
将花朵的命运用朱红浸染
我舞い乱れ散る蘭
我狂舞纷乱凋零的兰
嘘の様に笑い
如同虚幻般微笑
愛を摘み愛を貸す
采撷爱意出借爱意
白いうなじに紅き花
雪白颈项上的赤红花影
裾の袂の綻びを
衣襟袖口的绽线裂痕
繕う私の指先
修补时指尖忽然忆起
不意に血潮流れ想う
血液奔涌时的悸动
あの子供達の様に大空抱えて
多想如孩童般拥抱苍穹
衝動的に笑い
冲动地放声欢笑
走り転んで泣いて
奔跑跌倒放声哭泣
頭をそっと撫でてて
渴望被温柔轻抚发梢
我命の重たさを
持续消磨着这份
知るや知らぬや削り続く
知晓或不知的生命重量
我舞い乱れ散る蘭
我狂舞纷乱凋零的兰
一つの真実
唯一的真实
あなただけ
唯有你存在
我咲き迷い散る蘭
我绽放迷离飘零的兰
花の命紅に変えては
将花朵的命运用朱红浸染
それでもあなたの声を
即便如此仍想聆听
聞いていたいから
你的声音
愛の詩呟いた
为此低吟爱的诗篇