交差点の置き手紙(Album Version) - 松崎ナオ

交差点の置き手紙 (Album Version) - 松崎ナオ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松崎ナオ

曲：松崎ナオ

ボクはまだ語るつもりはないよ
我还不想诉说
花のように枯れてゆきたくないよ
不愿如同花朵般逐渐枯萎
たくさんの人が耳元で騒ぎ
人群在耳畔喧嚣
正直にあなたが好きな人
坦率地说出喜欢你的人
あなたがいたから
因为有你的存在
自分と違うものになろうなんて
想要成为不同的自己
思いもせず
这样的念头
今まで来たでしょ
至今都不曾有过吧
急に迷子に気がついて
突然察觉自己迷失方向
背中から不安が襲う
不安从背后侵袭而来
なくなりましたあらそうですか
“弄丢了吗”“啊 是这样吗”
大声で笑うときの感じ
放声大笑时的感受
光の粒が弾ける感じ
光粒迸裂般的感受
ボクは冷え性だからと言っても
虽然借口说自己是冷血体质
小さな貝殻ずっと持ってる
却始终紧握着小小的贝壳
あなたが拾った小さな貝殻
你曾捡起的那枚小小贝壳
ボクはまだ語るつもりはないよ
我还不想诉说
感情はあやふやなままだよ
情感依然暧昧不清
不安さえめんどうくさくなったよ
就连不安也变得令人厌烦
忙しく働いてゆきましょう
就这样继续忙碌地活下去吧
あなたがいたから
因为有你的存在
自分と違うものになろうなんて
想要成为不同的自己
思いもせず今まで来たでしょう
这样的念头至今都不曾有过
あなたは犬のまんまるい目が
你总说喜欢狗狗圆溜溜的眼睛
好きだってよく言ってた
曾那样反复提起
だから今ネコと暮らす日々
所以现在与猫咪共度的日子
大声で笑うときの感じ
放声大笑时的感受
光の粒が弾ける感じ
光粒迸裂般的感受
夜が好き海が好き空が好き
喜欢夜晚 喜欢大海 喜欢天空
もっともっと早く素直になれば
若能更早坦率面对自己
良かったような
或许会更好吧
そんな気もする
此刻这样想着
閉じこめないで笑えるように
不要封闭自我 学会开怀而笑
恥ずかしいとこ言えるように
学会诉说羞于启齿的心事
やっとなって来てるんです
终于渐渐做到了啊
それはさておき
暂且抛开这些
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦