ボクサーズ・ロード - 山嵐

ボクサーズ・ロード - 山嵐 (やまあらし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小島直也/大竹聡

曲：小島直也

マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
One two one two
一二 一二
まるで共通点のない
看似毫无共同点
パンチに効かすトンチ
用诡计增强拳劲
素早いトンビのような
如秃鹰般迅猛的
コンビネーション
组合连击
使って対戦相手はゾンビ
让对手沦为行尸走肉
ラッシュラッシュ
连续猛攻 步步紧逼
フラッシュは瞬く
电光火石间闪现
強者求め世界はばたく
强者之名响彻世界
ベルト奪い取ると宣言
誓言夺下冠军金腰带
パワーはナチュラル
力量浑然天成
つまり天然
如同自然馈赠
一度の攻撃に動じず
面对攻击不动如山
サンドバック叩き先読んどく
预判沙袋轨迹抢先出拳
誤動作したら
一旦失误失手
一貫の終わり
便是终局时刻
相手を飲み込み見せる貫禄
以气势震慑对手
マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
緊張してるな
你紧张了吧
慎重にいけよかわし
谨慎闪躲重拳
かわされ取って取られて
攻守互换胜负难测
好調駆け出しいまだに負けなし
状态火热至今未尝败绩
勝ち続けることそれに憂いなし
连胜之路毫无阴霾
Boxer's road長く険しく
拳击手之路漫长艰险
つらく苦しくいばらの道を行く
荆棘遍布痛楚缠身
一撃必殺稲妻 blowとうまく使い分ける
必杀雷击与灵活运用
High＆ low
高低错落
一度の攻撃に動じず
面对攻击不动如山
サンドバック叩き先読んどく
预判沙袋轨迹抢先出拳
誤動作したら
一旦失误失手
一貫の終わり
便是终局时刻
相手を飲み込み見せる貫禄
以气势震慑对手
マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
123

オレの鉄拳
我的铁拳
ゆるがすてっぺん
撼动天际
123

オレの鉄拳
我的铁拳
ゆるがすてっぺん
撼动天际
123

オレの鉄拳
我的铁拳
ゆるがすてっぺん
撼动天际
123

オレの鉄拳
我的铁拳
ゆるがすてっぺん
撼动天际
Strike a blow at
挥出一击
Strike a blow at
挥出一击
Strike a blow at the lazy fellow inside your mind
向内心深处的懒汉挥出重击
世界タイトル奪い買い取る
夺取世界冠军头衔
デカイ会社に高い外車
豪车豪宅彰显地位
ボーッとしていたオマエは敗者
浑浑噩噩的你只是败犬
お手を拝借ヨヨヨイヨイ
借你双手一用嘿呦嘿呦
王座を keep世界への切符
捍卫王座直通世界
無敗記録の伝説の champ
不败传奇冠军之名
完ぷなきまでに
将你彻底击溃
叩きのめせドン
终结于此吧
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路
マウスピース飛ばす
护齿套被击飞
一撃ドン
一记重击 咚
One two
一二
かまして脳震盪
摆好架势引发脑震荡
えぐる腹わた
搅动五脏六腑
怒りの blow
愤怒的一击
栄光への道
通往荣耀之路
Boxer's road
拳击手之路