Oh No! Not My Baby - Dusty Springfield

Oh No! Not My Baby - Dusty Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When my friends told me
当朋友告诉我
You had someone new
你已另结新欢
I did't believe
我拒绝相信
A single word was true
他们说的任何话语
I showed them all
我向所有人证明
I had a faith in you
我对你深信不疑
I just a kept on saying
我只是不断重复着
Oh no not my baby
不 我的爱人不会这样
Oh no not my sweet baby
不 我亲爱的不会这样
You are not like those other guys
你和那些渣男不一样
Who lead you on and tell you lies
不会虚情假意把人诓
My mama told me when rumours spread
妈妈说过流言四起时
There is truth somewhere and I should use my head
真相暗藏其中要三思
But I did't listen to what she said
可我把她的话当耳旁风
I kept a right on saying
仍固执地重复着
Oh no not my baby
不 我的爱人不会这样
Oh no not my sweet baby
不 我亲爱的不会这样
You'e not like those other boys
你和那些男孩不一样
Who play with hearts like they were toys (haa)
不会把真心当作游戏场
Well you might have had a last minute fling
或许你只是逢场作戏
But I am sure it didn't mean a thing
但那绝非你的本意
Cause yesterday you gave me your ring
昨日你才赠我戒指表心意
And I'm so glad that I kept on saying
庆幸我一直坚持这个道理
Oh no not my baby
不 我的爱人不会这样
Oh no not my sweet baby
不 我亲爱的不会这样
You're not like those other boys
你和那些男孩不一样
Who play with hearts like they were toys
不会把真心当作玩物
Oh no not my baby
不 我的爱人不会这样
Oh no not my sweet baby
不 我亲爱的不会这样
Oh no not my baby
不 我的爱人不会这样
No no no not my sweet baby
不 绝不会是我的挚爱
Oh no not my baby
不 我的爱人不会这样