Heaven Bound - Kelly Willis

Heaven Bound - Kelly Willis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Electricity roared but you
电流轰鸣 你却
Looked so bored on the line
神情漠然立于生死线
Nobody knows how it felt to see
无人知晓我目睹
That cannonball melt in your mind
炮弹在你脑海消融的痛楚
Calling all cars one less dog behind bars
警笛四起 铁窗又少一条困兽
One less man in pain
人间又少一份苦痛
It hurts to see you go but darling
离别锥心 但亲爱的
Don't you know we're so glad you came
可知我们多庆幸你曾来过
And you'll stay gone a long long time
你将长久地离去 不再归来
Day by day you'll fly across our minds
日复一日 你的身影掠过我们心间
Only a fool would want to stick around
只有愚者才会选择在此徘徊
Heaven bound
飞向天堂的彼岸
Disconnect the phone
切断所有联系
Heart from bone voice from mind
心魂分离 声息渐远
So sad and blue how'd you do
如此忧郁悲伤 你究竟如何承受
Of course you did just fine
当然 你做得很好
So grab a tail on this big gray
抓住这头巨鲸的尾巴
Whale and do your best to stay brave
竭尽全力保持勇敢
In that final hour he was just a beautiful flower
在最后的时刻 他如一朵娇艳的花
That couldn't be saved
却终究无法挽留
And you'll stay gone a long long time
你将长久地离去 不再归来
Day by day you'll fly across our minds
日复一日 你的身影掠过我们心间
Only a fool would want to stick around
只有愚者才会选择在此徘徊
When you're heaven bound
当你已飞向天堂的尽头
And you'll stay gone a long long time
你将长久地离去 不再归来
Day by day you'll fly across our minds
日复一日 你的身影掠过我们心间
Only a fool would want to stick around
只有愚者才会选择在此徘徊
When you're heaven bound
当你已飞向天堂的尽头
When you're heaven bound
当你已飞向天堂的尽头