Fever - Quimby

Fever - Quimby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the clocks strike
当钟声敲响时
At last you gotta be in fever
你终将陷入狂热
I've gotta leave home too
我也必须离开家
When the last train's gone
末班车已远去
We slide in the tattered town
我们滑入破败的小镇
And we float on the edge of time
在时间的边缘漂浮
Screaming eyes and glowing fever
嘶吼的双眼与灼热的疯狂
When the ghost of the town
当小镇的幽灵
Rolls around in fever
在狂热中翻滚沉沦
And the sky spreads a hundred thousand tears
天空倾泻十万滴泪痕
A dealer's mumbling
赌徒在呢喃低语
A prayer bells are jangling a hell off a lay
祈祷的钟声与地狱的挽歌交织
When bells ring out you find me in fever
当钟声响起 你发现我仍在狂热中沉浮
Well just keep on movin
那就继续前行吧
The full moon tells you where to go
满月会指引你的方向
Well just keep on moving
那就继续前行吧
'Cause the devil's never gonna say
因为魔鬼永远不会说
You're wrong
你错了
There's a poet with his poem
有位诗人带着他的诗篇
What a poor boy
多么可怜的男孩
He's stumbling with his muse right beside
他与缪斯跌跌撞撞同行
He offers his poem some wine
他为诗篇斟上美酒
His eyes have infernal shine
眼中燃烧着地狱般的光芒
This fallen minstrel singing of fever
这堕落的吟游诗人歌颂着狂热
Heaving sin in my skin is shaking in fever
肌肤下翻涌的罪孽在狂热中战栗
The fall in your arms gets hot
坠入你臂弯时温度攀升
It's sweating love
爱意渗出淋漓汗珠
We drift on the breath of the night
我们随夜的吐息漂流
A million sighs in the pale yellow light
淡黄月光里万千叹息起伏
The need is begging for fever
渴望正乞求着狂热
Well just keep on moving
那就继续前行吧
The full moon tells you where to go
满月会指引你的方向
Well just keep on moving
那就继续前行吧
'Cause the devil's never gonna say
因为魔鬼永远不会说
You're wrong
你错了