Tree - Audrey Auld

Tree - Audrey Auld
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna be a tree
我愿化作一棵树
Reaching for the sky
向着天空伸展枝桠
Standing in the sun and wind and rain
在阳光风雨中巍然挺立
I wanna be a tree
我愿化作一棵树
Tall and old and strong
苍劲挺拔 坚韧不拔
Standing in whatever weather comes
无论何种风雨都傲然伫立
I wanna be a flower
我愿成为一朵花
With my face held to the sun
永远面朝灿烂阳光
The most beautiful color in the world
世间最绚丽的色彩
I wanna be a flower
我愿成为一朵花
Kiss the bees one by one
轻吻每一只蜜蜂
Capture hearts as I unfurl
绽放时俘获万千心动
Trees don't know that they grow and grow
树木不知自己生生不息
Without ever seeking shelter
从未寻找过庇护
Flowers do not know their beauty
花朵不知自己的美丽
Will not last forever
终将随风逝去
I wanna be a mother
我愿成为一位母亲
With a never ending love
怀抱着永不枯竭的爱
For the stranger who grows into a man
守护那个渐渐长大的陌生男孩
I wanna be a mother
我愿成为一位母亲
Like the earth to everyone
如同大地般包容万物
The softest place you'll ever land
成为你最温柔的归宿
I wanna be a sister
我愿成为一位姐姐
With a tattoo on my arm
手臂上刻着印记
Blazing where a fire has never burned
在从未燃起烈火的地方熊熊燃烧
I wanna be a sister
我愿成为一位姐姐
To anyone who's needed one
给每个需要的人
Feel the family grow at each turn
感受家族在每次转折中的壮大
Trees don't know that they grow and grow
树木不知自己生生不息
Without ever seeking shelter
从未寻找过庇护
Flowers do not know their beauty
花朵不知自己的美丽
Will not last forever
终将随风逝去
I wanna be a tree
我愿化作一棵树
I wanna be a flower
我愿成为一朵花