Champ - 긱스

Champ - Gigs (긱스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그대여 지쳤나요
亲爱的，你累了吗
하루하루를 뒤쫓다가
日复一日地追逐着
그래요 이상한 일이에요
是啊，这真是一件奇怪的事
우린 되는 일이 없나요
难道我们就一事无成吗
꼭 두들겨 맞은 듯이
仿佛被打得遍体鳞伤
상처뿐이어도
即使只有伤痕
차마 쓰러질 수 없는
明知不能倒下
이유를 알기에
因为我知道原因
다시 일어나 주먹을
重新站起来 握紧拳头
쥔다면 그것으로 충분해요
只要这样就已经足够
이 거친 세상에 자유를
在这残酷的世界中追求自由
꿈꾸는 그대가 바로 승자예요
怀揣梦想的你 就是胜利者
어제는 소중했던 그대
昨日还弥足珍贵的你
마음 속의 자신이
心中的那个自己
단숨에 내팽개쳐지나요
难道就这样轻易被抛弃吗
그리 쉽게 질 순 없어요
我绝不会如此轻易认输
꼭 두들겨 맞은 듯이
仿佛被打得遍体鳞伤
상처뿐이어도
即使只有伤痕
차마 쓰러질 수 없는
明知不能倒下
이유를 알기에
因为我知道原因
다시 일어나 주먹을
重新站起来 握紧拳头
쥔다면 그것으로 충분해요
只要这样就已经足够
이 거친 세상에 자유를
在这残酷的世界中追求自由
꿈꾸는 그대가 바로 승자예요
怀揣梦想的你 就是胜利者
그대의 마음에 그대가
倘若在你心中 有你自己
있다면 그것으로 충분해요
有你自己的话，这就足够了
이 거친 세상에 자유를
在这残酷的世界中追求自由
꿈꾸는 그대가 바로 승자예요
怀揣梦想的你 就是胜利者
가끔씩은 정신을 잃어
有时会失去意识
다리가 풀리기도 하죠
双腿也会发软无力
그럴 때면 환상을 봐요 언젠가
那时，我会看到幻觉，某一天
우리 승리의 잔을 들 그 날을
我们举起胜利的酒杯，那一天
다시 일어나 주먹을
重新站起来 握紧拳头
쥔다면 그것으로 충분해요
只要这样就已经足够
이 거친 세상에 자유를
在这残酷的世界中追求自由
꿈꾸는 그대가 바로 승자예요
怀揣梦想的你 就是胜利者
그대의 마음에 그대가
倘若在你心中 有你自己
있다면 그것으로 충분해요
有你自己的话，这就足够了
이 거친 세상에 자유를
在这残酷的世界中追求自由
꿈꾸는 그대가 바로 승자예요
怀揣梦想的你 就是胜利者