Oyster and Pearl - Amy Ray

Oyster and Pearl - Amy Ray/Phil Cook/Brad Cook/Justin Vernon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just a southern gar no spar left to be had
我只是一个南方的女孩，没有多余的闪光点
Drifting on a current in the rain in a river bed
在雨中的河床上随波逐流
I been so long in this world
我在这世间已漂泊太久
All I got left is all I need
我所拥有的已是我所需的一切
Now they feel you in the till until the till runs dry
他们感受你直到最后一刻
There's a waterdance going on and
水舞正在上演
I wanna be there tonight
我今晚想置身其中
I want to Skip to My Lou to the dub step sound
我想随着电子节奏跳起欢快的舞步
Country kids gather round
乡下的孩子们围在一起
You want me to be the oyster that has the pearl
你希望我成为那颗拥有珍珠的牡蛎
Oyster and pearl oyster and pearl
牡蛎与珍珠 牡蛎与珍珠
But there ain't nothing like that in this girl
但在我身上找不到那样的光芒
Baby all I need is a creek at dusk and dawn
亲爱的，我只需要一条在黄昏和黎明时分的小溪
Oh them muddy waters is where I want to be found
哦，那浑浊的水域正是我想被找到的地方
Oh won't you build a fire with the sappy pine
哦，你能否用那含树脂的松木生起一堆火
Burn this vessel scatter me around
燃烧这具躯壳 将我散落四方
I wanna feel the rushes in my hair
我渴望感受发间的微风
I wanna see the Blackberries in the sun
我渴望看见阳光下黑莓的闪耀
I wanna hear the owl singing at night
我渴望聆听夜晚猫头鹰的歌唱
I wanna know my Sweet Lord by and by
我渴望最终认识我亲爱的上帝
I'm just a southern gar no spar left to be had
我只是一个南方的女孩，没有多余的闪光点
Drifting on a current in the rain in a river bed
在雨中的河床上随波逐流
Yeah I been so long in this world
是的 我在这世上已经漂泊了太久
All I got left is all I need
我所拥有的已是我所需的一切
You want me to be the oyster that has the pearl
你希望我成为那颗拥有珍珠的牡蛎
Oyster and pearl oyster and pearl
牡蛎与珍珠 牡蛎与珍珠
But there ain't nothing like that in this girl
但在我身上找不到那样的光芒
Yeah there ain't nothing like that in this girl
是的，在我这女孩身上，并无那般珍贵之物