Magnolia Blvd. - Butcher Babies

Magnolia Blvd. - Butcher Babies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Josh Wilbur/Heidi Shepherd/Carla Harvey/Jason Klein/Henry Flury/Chris Warner

This city sleeps
这座病态城市沉睡着
In it's disease
在它的顽疾中
Hung by a thread
命悬一线
And no one can hear you scream
无人听见你的嘶喊
Woke up on the south side of nowhere
在荒芜之南醒来
All I am is a foreign face
我只是张陌生面孔
Tortured ripped out at the core
被撕裂掏空灵魂
Caught up in hell's revolving door
困在地狱的旋转门
Stumble around with eyes glazed over
眼神空洞地踉跄游荡
Prize was lost
奖赏早已遗失
Nothing left to show for
徒留满目疮痍
Too close caught up in the flame
靠得太近 被烈焰吞噬
Reaching out for the slaved and maimed
向受奴役伤残者伸出援手
Gone away
却已消散无踪
The dreams you breed have just decayed
你孕育的梦想正在腐朽
Strayed away
迷失方向
You came here looking for a name
你曾为寻找归属而来
No place like home
却无家可归
This city creeps down the alleys of disease
这座病态城市在暗巷中蔓延腐朽
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
无人听见你的嘶喊
This city creeps down the alleys of disease
这座病态城市在暗巷中蔓延腐朽
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
无人听见你的嘶喊
Beneath the cloud of dust they
在尘雾笼罩之下
Surface with deep defacing cuts
他们带着触目惊心的伤痕浮现
Time rips by when you're sick
病痛中时光飞逝
Wanna make it last well take your pick
想延续生命就做出选择
Shattered dreams is all that remains
支离破碎的梦想是仅存的残骸
All those things that you can't regain
那些你永远无法挽回的过往
Last chance you're caught up in the scene
最后的机会 你已深陷其中
Ingest and gorge this empty city
吞噬着这座空荡城市的虚无
Gone away
却已消散无踪
The dreams you breed have just decayed
你孕育的梦想正在腐朽
Strayed away
迷失方向
You came here looking for a name
你曾为寻找归属而来
No place like home
却无家可归
This city creeps down the alleys of disease
这座病态城市在暗巷中蔓延腐朽
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
无人听见你的嘶喊
This city creeps down the alleys of disease
这座病态城市在暗巷中蔓延腐朽
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
无人听见你的嘶喊
Scream scream scream ah

These streets are devastated
这些街道满目疮痍
Your path has lead you astray
你已迷失在歧途
Stomped and battered
被践踏得支离破碎
The legacy is fading
昔日光景正逐渐消逝
Left to the vagrants in your wake
遗留给流浪者在身后徘徊
Stomped and battered
被践踏得支离破碎
No one can hear you scream
无人听见你的嘶吼
No one can hear you scream
无人听见你的嘶吼
This city creeps down the alleys of disease
这座病态城市在暗巷中蔓延腐朽
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
无人听见你的嘶喊
This city creeps down the alleys of disease
这座病态城市在暗巷中蔓延腐朽
When you're hanging by a thread
当你命悬一线时
And no one can hear you scream
无人听见你的嘶喊
No one can hear you scream
无人听见你的嘶吼