The Walkin’ Blues(Album Version) - Royal Crown Revue

The Walkin' Blues (Album Version) - Royal Crown Revue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：EDDIE NICHO/Ted Templeman

There you walk right in and walk right out
你来了又走 匆匆而过
You walk right in there you walk right out
你走进来 又转身离去
Well my baby keeps on walkin'
我的宝贝就这样一直游走
Well I met this gal
我遇见这个姑娘
She wanted to ride in my truck zoom zoom
想搭我的卡车兜风 呼啦啦
Well she had no wheels
她没有车
Wanted to ride in my truck hey hey
想搭我的卡车 嘿呀嘿
Man she jumped in this cab
她跳进了驾驶室
All she want to do is
她唯一想做的就是
Walk right in she walks right out
走进来又走出去
She walks right in there walks right out
她走进来又走出去
She walks right in walks right out
她走进来又走出去
Well I met this chick
我遇见这个女孩
She wanted to steal my bucks
她想偷走我的钱
She thought I was loaded
她以为我很有钱
Man she needed them bucks
老兄她需要那些钱
But one peek in my wallet
但当她瞥见我的钱包
All she wants to do is
她唯一想做的就是
Walk right in she walks right out
走进来又走出去
She walks right in there walks right out
她走进来又走出去
She walks right in walks right out
她走进来又走出去
Well I met this gal
我遇见这个姑娘
She loved to hucklebuck
她最爱跳摇摆舞
Well she's a real fine dancer
她真是个出色的舞者
Loved to hucklebuck
最爱跳摇摆舞
Man we get on the floor
我们踏上舞池
All she wants to do is
她唯一想做的就是
Walk right in yea she walks right out
径直走进又转身离去
She walks right in there walks right out
她走进来又走出去
She walks right in walks right out
她走进来又走出去
Yeah baby
是啊宝贝
Well if you're diggin' this number
若你喜欢这首歌
Baby you're out of luck hmm
亲爱的 你运气不佳 嗯
And if you're likin' that guitar playing
若你喜欢这吉他弹奏
You're out of luck
那你可要失望了
But since you like it
但既然你喜欢
You must love to
想必也乐意
Walk right in yea walk right out
走进来又走出去
You walk right in there walk right out
你走进来又走出去
Well you walk right in walk right out
你来了又走 匆匆而过
Well you walk right in there walk right out now
你走进来 又转身离开
Well you walk right in there walk right out now
你走进来 又转身离开
Baby keep on walkin'
亲爱的 继续你的脚步吧
That's what this song is all about
这就是这首歌的全部意义