How Good It Feels - Lake Street Dive

How Good It Feels - Lake Street Dive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bridget Kearney

I'm having so much fun on my own
独处的时光如此美妙
I wanna tell somebody
想与人分享这份快乐
I'm having so my fun all alone
独自狂欢也尽兴
I wanna let somebody know
渴望有人知晓
How good it feels to be alone
孤身一人多么自在
How good it feels to be alone
孤身一人多么自在
How good it feels to be alone
孤身一人多么自在
I'm having so much fun by myself
我与自己共度欢愉时光
I want the whole world to know
我要让全世界都知道
That I don't need anybody else
我不需要任何人
To row my boat
来为我掌舵
And how good it feels to have no body to make conversations with
无人交谈的感觉多么美妙
And how good it feels to have no body to keep up relations with
无需维系关系的感觉多么自在
How good it feels to be alone
孤身一人多么自在
How good I feels to be alone
独处的感觉多么美妙
Oh but I get so afraid when it's late at night
但当夜深人静时 我却如此恐惧
I stare up at the sky looking for life
我仰望星空寻找生命迹象
And then the cold comes over me and I know that this ain't right
寒意突然袭来 我知道这不对劲
I remember nobody should be living alone
我记得没人应该独自生活
How good it feels to have somebody to make conversations with
有人相伴畅谈多么美好
How good it feels to have somebody to keep up relations with
有人维系情谊多么温暖
How good it feels to have a friend be together again
老友重逢相聚多么欢欣
How good it feels to have you
有你陪伴多么幸福
How good it feels
这种感觉多么美妙