ウソの日 - 三重野瞳

ウソの日 - 三重野瞳 (みえの ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：三重野瞳

曲：新居昭乃

今日はうその日ルルル
今日是谎言之日噜噜噜
今日はうその日ヨ
今日是谎言之日哟
だから大丈夫
所以没关系
ミルクまみれのシスコーンを
即使吐出沾满牛奶的可颂面包
吐き出したって大丈夫
也完全没关系
ママのベッドにもぐりこんで
钻进妈妈的被窝里
自慢のブロンド切っても
就算剪去自豪的金发
心配いらない
也无需担心
アタシはうその娘ラララ
我是说谎的女孩啦啦啦
アタシはうその娘ネ
我是说谎的女孩呐
今日はうその日ルルル
今日是谎言之日噜噜噜
今日はうその日ヨ
今日是谎言之日哟
だから大丈夫
所以没关系
あなたは全然タイプじゃないけど
虽然你完全不是我的理想型
アタシはホホ染めて告白するワ
我却染红双颊向你告白
「仔猫みたいに
"像对待小猫般
指先でかまってちょうだい
用指尖轻轻抚弄我吧
のろまなあなたが大スキ」
笨手笨脚的你我却最爱"
アタシはうその娘ラララ
我是说谎的女孩啦啦啦
アタシはうその娘ネ
我是说谎的女孩呐
うそうそうそうそ…
谎言谎言全是谎言...
アタシはうその娘ラララ
我是说谎的女孩啦啦啦
アタシはうその娘ネ
我是说谎的女孩呐
アタシはうその娘ラララ
我是说谎的女孩啦啦啦
アタシはうその娘ネ
我是说谎的女孩呐