Forever Friend - 三重野瞳

Forever Friend - 三重野瞳 (みえの ひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三保理/岡田早紀

曲：三保理

陽だまりのホーム
洒满阳光的站台
手を振った君が
挥手告别的你
電車の窓から
在电车的车窗里
だんだん小さくなる
身影渐渐变得渺小
知らない都会に
身处陌生的都市
おびえてる僕は
惴惴不安的我
生まれたばかりの
就像刚刚诞生的
旅人みたいだね
初生旅人般无措
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
かけがえのない君へと
献给我无可替代的你
贈るメロディー
这首旋律的赠礼
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
笑ったり泣いたりした
与你欢笑哭泣共同编织的
君とのメモリー
珍贵回忆
ガラスに映った
凝视玻璃窗上
僕の顔を見る
映出的自己
小さな勇気が
微小的勇气
だんだん大きくなる
正在逐渐茁壮成长
遠く離れても
即使相隔遥远
君がいなくても
即使你不在身边
心配しないで
也请不必担忧
僕は僕でいるよ
我会永远保持真我
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
かけがえのない君へと
献给我无可替代的你
贈るメロディー
这首旋律的赠礼
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
昨日よりもっと好きな
比昨日更加深爱的
君とのメモリー
与你共度的回忆
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
かけがえのない君へと
献给我无可替代的你
贈るメロディー
这首旋律的赠礼
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
笑ったり泣いたりした
与你欢笑哭泣共同编织的
君とのメモリー
珍贵回忆
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
かけがえのない君へと
献给我无可替代的你
贈るメロディー
这首旋律的赠礼
Forever friend forever friend
永远的朋友 永远的朋友
昨日よりもっと好きな
比昨日更加深爱的
君とのメモリー
与你共度的回忆