旅笠道中 - 氷川きよし

旅笠道中 - 冰川清志 (氷川きよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：藤田まさと

曲：大村能章

夜が冷たい
夜寒刺骨
心が寒い
心亦寒冷
渡り鳥かよ
如候鸟般漂泊
俺らの旅は
我们的旅途啊
風の間に間に
在风中飘摇不定
吹きさらし
任凭风吹
風が変れば
风向若转变
俺等も変る
我们亦随之改变
仁義双六
仁义如棋局
丁半かけて
赌上命运前行
渡るやくざの
江湖浪子的
たよりなさ
漂泊无依
亭主持つなら
若想经营客栈
堅気をおもち
就该安分守己
とかくやくざは
江湖人注定
苦労の種よ
要饱尝艰辛
恋も人情も
无论爱恋或情义
旅の空
皆成旅途烟云
情ないぞえ
真是冷酷无情啊
道中時雨
途中忽逢阵雨
どうせ降るなら
若注定要淋雨
あの娘の宿で
请在那姑娘的屋檐下
降っておくれよ
静静地下吧
しんみりと
绵绵细雨悄然洒落