Get Dis Money - Meek Mill

Ya'll ready
你们都准备好了吗
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Stayin on my grind and stackin straight up
振奋精神 保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Ain't no time to sleep I gotta stay up
没有时间睡觉 我必须随时保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
Yeah

Thie early bird get the worm first
早起的鸟儿有虫吃
Sixteen we was out there on that curb first
16岁时 我们便已混迹街头
With a quarter tryina see who get a bird first
和一群人比赛看谁先捕到猎物
Like f**k a undercover cop we tryna see who gettin served first
就像暴打卧底警察一样 我们想要看看谁能取得胜利
Yeah we was dead wrong but we had to learn first
是的 我们大错特错 但我们不得不学习
We ain't give a f**k whoever fronted us got burnt first
我们什么也不关心 谁第一个上来谁就第一个死
Yeah

We like we gon get this paper
我们想要得到那笔钱
My shooters was tryn kill I'm like we gon get em later
我的兄弟准备开枪 但我制止了他们
Tryna turn a dollar bill into a pretty situation
想要把钱花到对的地方
Just thinkin bout them benjis got a ni**a in the matrix
想像一下钞票对人的诱惑力
Waitin
等待中
Losin patience my mind racin
我失去耐心 头脑飞转
Plus my seed growin so you know I need doughin
我有孩子要养 我需要钱
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Stayin on my grind and stackin straight up
振奋精神 保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Ain't no time to sleep I gotta stay up
没有时间睡觉 我必须随时保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
Yo

I used to score my lil L
我曾经为自己计分
Thinkin bout my master plan
想着我的大计划
Tryna get a million f**kin dollars out of half a man
想要挣到一百万
Cause bein broke got a ni**a feelin like a half a man
因为穷困潦倒让我觉得自己一无是处
We gon get this money though
我们要得到这笔钱
We just in a traffic jam
我们遇上交通堵塞
We gon get it
我们会成功的
And I wanna live the fast life
我想过欢快的生活
Fast cars fast b**ches fast money fast bike
快速的汽车 快速的女人 快速的钞票 快速的摩托
I was in the dark
我身处黑暗之中
Sh*t that money was like a flashlight
金钱就像我的指明灯
Cause I started shinin same day I got my stash right
因为我开始发光的那一天我会赚到足够的钱
Same day
那一天
Uh

This money ain't a joke
这笔钱可不是个小数目
Niggas lookin like snakes
让那些混蛋看得眼红
They was cool when I was broke
我穷困潦倒的时候 他们幸灾乐祸
But now I'm gettin money
但是现在我有钱了
They lookin at me funny
他们便对我阿谀谄媚
That's what I get my heaters
这就是我所得到的
Cause I ain't never been a sleeper
因为我不曾沉睡
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Stayin on my grind and stackin straight up
振奋精神 保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Ain't no time to sleep I gotta stay up
没有时间睡觉 我必须随时保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
Look
听着
I'm a get rich or die tryin
我要钱不要命
If gettin money was sinnin
人们说赚钱是罪恶的
F**k it I'm fryin
但我乐在其中
If I'm lyin I'm flyin
我躺下的时候 感到飘飘欲仙
I'm buckin my eyein
我的眼睛里全是钞票
If a ni**a tryta take
如果哪个家伙想要来夺
I knock somethin out his face
我会打得他五官难辨
I go in and out of state
我四处奔波
Up and down 95
到处流浪
Just to get it for my niggas put my life on the line
为了给我的兄弟弄到钱 我常常命悬一线
They want what I got
他们想抢走我的东西
They'll never get it from me never
那绝不可能
But we gon get dis money
但我们要去赚钱
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Stayin on my grind and stackin straight up
振奋精神 保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
When I wake up
当我醒来的时候
First thing on my mind is get this cake up
我想到的第一件事便是赚钱
Ain't no time to sleep I gotta stay up
没有时间睡觉 我必须随时保持警惕
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
We gon we gon we gon get dis money
我们要去赚钱
My philly niggas we gon we gon we gon get dis money
我费城的兄弟 我们要去赚钱
My delaware niggas we gon we gon we gon get dis money
我德拉华州的兄弟 我们要去赚钱
All my jersey niggas we gon we gon we gon get dis money
我泽西州的兄弟 我们要去赚钱
My new york niggas we gon we gon we gon get dis money
我纽约的兄弟 我们要去赚钱
My baltimore niggas we gon we gon we gon get dis money
我巴尔的摩的兄弟 我们要去赚钱
Chi-town niggas we gon we gon we gon get dis money
我芝加哥的兄弟 我们要去赚钱
My miami niggas we gon we gon we gon get dis money
我迈阿密的兄弟 我们要去赚钱
My atlanta niggas we gon we gon we gon get dis money
我亚特兰大的兄弟 我们要去赚钱
And all my cali niggas
以及我卡利的兄弟