못잊어 (Song 진구) - 드라마틱스

못잊어 (Song 진구) - 드라마틱스 (Dramatics)

얼굴은 웃고있지만
脸是笑着的
눈물이 멈추질 않아
但是眼泪不停止
가슴이 먹먹해져
心闷闷的
한숨조차 나오질 않아
叹息都很难
서로가 익숙해져서
互相熟悉后
많이 편해졌나봐
变得很舒服了吧
사랑을 느낄수도
不能感觉 相信
믿을수도 없게됐다고
爱情了
다신 볼수 없단 말하는 너를
说不能再见了的你
한번만 잡을 수는 없는지
能不能就挽留一次
못잊어 못잊어 너라는 사람
忘不掉 忘不掉你
절대로 억지로 잊지마 제발
千万不要 费力的去忘记 求你
살다가 살다가
活着 活着
추억이 널 찾아가
回忆去找你
우리를 다시 만나게 할테니까
让我们重新再见面
보낼수 없는 나지만
不能送走的我
가야만하는 너라면
但是 必须得走的你的话
다신 볼수없게
再也不能见
반대로만 살아가줄게
相反的活着
혹시 아플 내모습
或许会痛苦的我的模样
자꾸 가여워지면
总是感觉可怜
보고있을 니가 아니란걸
不会看着的你
잘 알고있잖아
我很了解
부디 행복하게 다른사람과
一定要和别人幸福的
살기를 밀어주고 싶지만
生活吧 我祈祷着
못잊어 못잊어 너라는 사람
忘不掉 忘不掉你
절대로 억지로 잊지마 제발
千万不要 费力的去忘记 求你
살다가 살다가
活着 活着
추억이 널 찾아가
回忆去找你
우리는 다시 만나게 될테니까
我们重新会再见的
받기만 했던 내사랑
只有接受的爱
끝까지 나를 지켜준 한사람
一直守护我的那个人
못잊어 못잊어
忘不掉 忘不掉
나는 못잊어
我忘不掉
절대로 잊지 못할꺼야 정말
绝对忘不掉 真的
마지막 마지막
最后 最后
지금 니모습
现在 你的模样
가슴에 다 담아두고 살아갈테니
放在心里生活
언젠가 언젠가
总有一天 总有一天
그리움에 지치면
因思念而累的话
그때는 내게 돌아와 주겠니
那时 你能回到我身边吗