Nothing Could Be Better(Album Version) - Patti Labelle

Nothing Could Be Better (Album Version) - Patti Labelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Incomprehensible to places near and far
无论天涯海角都心之所向
Working for a living sometimes
为生活奔波有时
The road gets hard
路途艰难
With the first snowflakes of winter
当冬日初雪飘落
My heart goes straight back home
我的心便径直归家
To the days when I was little
回到儿时时光
Before life on my own
在独自闯荡之前
Nothing could be better than
没有什么比这更美好
The Christmas here with you
与你共度的圣诞时光
Family joined together
家人欢聚一堂
Loved ones old and new
新朋旧友相伴左右
As we gather here the season's cheer
当我们齐聚在此 节日的欢愉
Makes my yuletide wish come true
让我的圣诞心愿成真
Nothing could be better than
没有什么比这更美好
Christmas here with you
与你共度的圣诞节
Christmas Eve is special
圣诞前夜如此特别
It's music to my ears
这旋律如此悦耳动听
Singing 'round the fire
围炉欢唱共度良辰
We chose the coming year
我们迎接崭新岁月
Carols in the distance
远处传来颂歌悠扬
Faces full of joy
每张脸庞洋溢着幸福
It's a Merry Christmas
圣诞快乐此刻永恒
In wonder we rejoice
满怀惊喜同庆欢欣
Nothing could be better than
没有什么比这更美好
The Christmas here with you
与你共度的圣诞时光
Family joined together
家人欢聚一堂
Loved ones old and new
新朋旧友相伴左右
As we gather here the season's cheer
当我们齐聚在此 节日的欢愉
Makes my yuletide wish come true
让我的圣诞心愿成真
Nothing could be better than
没有什么比这更美好
Christmas here with you
与你共度的圣诞节
As I gaze at the Christmas tree
当我凝望圣诞树的光芒
The light shining back at me
闪烁的灯火映照脸庞
Makes me glad for the times we spent
感恩我们共度的时光
So I'm myself being
此刻的我如此安然
Thankful for these moments
珍视这每一刻温馨
Moments in our life
生命中的珍贵片段
Nothing could be better than
没有什么比这更美好
The Christmas here with you
与你共度的圣诞时光
Family joined together
家人欢聚一堂
Loved ones old and new
新朋旧友相伴左右
As we gather here the season's cheer
当我们齐聚在此 节日的欢愉
Makes my yuletide wish come true
让我的圣诞心愿成真
Nothing could be better than
没有什么比这更美好
Christmas here with you
与你共度的圣诞节