Happy Soup - Baxter Dury

Happy Soup - Baxter Dury
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cuddle and wait
依偎等待
A huddle on the floor
地板上蜷缩一团
Cool cats all a muddle at the door
门外酷猫们乱作一团
What a bore Badger just score
多么无趣 坏ger刚得分
Barking at the dark
对着黑暗吠叫
Face like a basking jar
脸庞像晒着太阳的罐子
She's a dark princess
她是暗夜公主
She doesn't really need this
其实并不需要这些
She's waiting vivid west wood
她鲜活地等待着西部森林
Do you mind if i kiss you
你介意我吻你吗
Have a little cuddle
来个小小的拥抱
Theres no way that's going to go
但这一切注定徒劳
Silly little rave queen
愚蠢的小狂欢女王
Mumbling dirty options
嘟囔着肮脏的选择
Sitting on my lap
坐在我的膝上
Who am i the sort of chap
我算是哪号人物
Watching you dance
凝视你翩跹起舞
A bit scared now
此刻竟心生怯意
Then badgers snuggling up
野心勃勃的獾群
With ambitions
正亲密依偎
Breaking my love
将我的爱意撕碎
And all the posh girls are laughing
名媛们嗤笑不休
And i've got to think quick
我须得急中生智
Who am i
我是谁
Who am i
我究竟是谁
(Da da da da da da da da da da da da da da da dala dala dala )
(哒啦哒啦哒啦哒啦 哒啦哒啦哒啦)
So the taxi
出租车缓缓驶离
Drives off into the mistic
消失在朦胧夜色中
And i bid fairwell to you
我向你挥手告别
I'm stuck a badger
困在獾先生和他的伙伴们
And his crew lowing it down in poetry
用诗句纵情狂欢的漩涡里
I'll sit on this fence forever
我将永远保持中立
Except all living
除了所有活着的人