Hypnotise - Kim Wilde

Hypnotise - Kim Wilde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Hypnotize
深深着迷
I can't help it when you're near me
当你靠近 我无法自持
I don't think straight I get all confused
思绪混乱 心绪不宁
I just lose all my concentration
完全失去理智
With no question at all I'd surrender to you
毫不犹豫 为你臣服
Standing here so close together
此刻我们近在咫尺
I can feel all the magic again
我又感受到那久违的魔力
But I'm holding back the emotion
却强忍着不让情绪决堤
Couldn't take anymore of the heartache and pain
再也承受不住心碎与痛意
I know I should take it slow but
明知该慢慢来却身不由己
The minute I see you I just let go
当目光相遇的瞬间便彻底沉溺
'Cos you
只因你
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
I just have to look in your eyes
只需凝视你的双眸
I'm in a daze I lose control
我便意乱情迷 失去理智
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
Deeper inside my mind
在我心灵最深处
(Baby you hypnotize)
(亲爱的 你让我着迷)
I'm leaving the real world behind
我愿抛却现实世界
I give to you my heart and soul
将整颗心都献给你
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
It's a gamble can we take it
这是一场豪赌 我们能否放手一搏
Playing safe is no way to survive
畏首畏尾怎能活出精彩
There's a chance for us we can make it
我们有机会 能够创造奇迹
Give our love room to breathe to keep it alive
给爱呼吸的空间 让它生生不息
Admit that we made mistakes but
承认我们都曾犯错
I know in my heart that it's not too late
但我心知为时未晚
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
I just have to look in your eyes
只需凝视你的双眸
I'm in a daze I lose control
我便意乱情迷 失去理智
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
Deeper inside my mind
在我心灵最深处
(Baby you hypnotize)
(亲爱的 你让我着迷)
I'm leaving the real world behind
我愿抛却现实世界
I give to you my heart and soul
将整颗心都献给你
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
It feels like I'm falling in love with you all over again
仿佛再次坠入爱河 对你怦然心动
And I'm trying not to let it show
我努力掩饰这份悸动
But the minute I see you I just let go
但当你出现 我便彻底沦陷
I just have to look in your eyes
只需凝视你的双眸
I'm in a daze I lose control
我便意乱情迷 失去理智
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
Deeper inside my mind
在我心灵最深处
(Baby you hypnotize)
(亲爱的 你让我着迷)
I'm leaving the real world behind
我愿抛却现实世界
I give to you my heart and my soul
将真心与灵魂都献给你
(Hypnotize)
（让我神魂颠倒）
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
(Baby you hypnotize)
(亲爱的 你让我着迷)
I just have to look in your eyes
只需凝视你的双眸
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒
Baby you hypnotize
宝贝 你让我神魂颠倒