Why Do You Treat Me Like You Do - Donovan

Why Do You Treat Me Like You Do - Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey hey hey why do you treat me like you do
嘿 嘿 嘿 为何你要如此待我
Hey hey hey why do you treat me like you do
嘿 嘿 嘿 为何你要如此待我
There's just as many geese and they're flyin' down south
南飞的雁群排成行
As there are lies just pouring out of your mouth
却不及你口中谎言长
Hey hey hey why do you treat me like you do
嘿 嘿 嘿 为何你要如此待我
You say that you're a young girl I guess that's your big excuse
你说你年少轻狂 这就是你的借口
But sometimes I get so low down I wanna shout out what's the use
有时我低落至极 只想呐喊 有何意义
When you've been a lovin' someone else you don't try to hide
当你爱上别人时 甚至不屑于掩饰
You take me for a fool then you take me for a ride
你把我当傻子戏弄 又把我当玩物摆布
Hey hey hey why do you treat me like you do
嘿 嘿 嘿 为何你要如此待我
Ah you seen my face gal with the tears all down my mouth
啊 姑娘 你看见我泪流满面的模样
You came up you held my hand gal
你走近 握住我的手 姑娘
You don't know what it's all about
你根本不明白这究竟为何
I seen you goin' out there was nothin' I could say
眼睁睁看你离去 我却无言以对
I hung around your house till the very break of day
在你家门前徘徊 直到黎明破晓
Then you came a-laughin' down the bright highway
你带着笑声沿着明亮公路走来
Now why do you treat me like you do
为何要如此对待我
My mornings they're all empty now
我的清晨如今只剩空虚
My evenings they're just the same
我的夜晚也毫无变化
Now maybe I been thinkin' wrong about you gal
或许我一直错怪了你 姑娘
And you ain't really the one to blame
你本不该承受这些指责
Keep on lovin' someone else now don't you try to hide
继续爱着别人吧 不必试图隐藏
You can take me for a fool if it keeps you satisfied
若欺骗能让你满足 就把我当傻瓜吧
'Cause I ain't gonna be the one to ask the reason
因为我不会开口追问缘由
Why do you treat me like you do
为何你待我如此残忍