Couldn’t Find Another Man(LP版) - Jennifer Love Hewitt

Couldn't Find Another Man (LP版) - Jennifer Love Hewitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I knew that this would all
如果我早知道这一切
Come down to a sad goodbye
会以悲伤的告别收场
I would see it through
我也会坚持到底
'Til the tears burned my eyes
直到泪水灼伤我的双眼
Cause the loving you give to me
因为你给予我的爱
So true and profound
如此真挚而深刻
Is a sweetest gift I have ever found
是我找到的最甜蜜的礼物
If I had to fight fire
如果我必须与烈火抗争
You know I would find a way
你知道我会找到一条路
For a love that's sacred
为了那份神圣的爱
I would fight until my last day
我会战斗到最后一刻
I couldn't find another man
我找不到另一个男人
Who loves me like you do
像你那样爱我
I couldn't hold another hand
我无法握住另一只手
Who holds me quite like you do
像你那样紧紧握住我
Such a love was heaven-blessed
这份爱是上天赐予的
Couldn't find another man
无法找到另一个他
Only you can set my heart on fire
只有你能点燃我心
Or fill my life with pain
或让我的生活充满痛苦
And no matter if I laugh or cry
无论我笑还是哭泣
I love you just the same
我对你的爱始终如一
Cause the moment I hold you close
因为当我紧紧拥抱你时
I see in your eyes
我在你眼中看到
With a silent stare
那无声的凝视
You turn and look right back
你转身回望
If I lost every pleasure
即使我失去一切
Of silver and gold
金银财富
I would still find my treasure
我仍能找到我的宝藏
With you there to hold
因为有你在身旁
I couldn't find another man
我找不到另一个男人
Who loves me like you do
像你那样爱我
I couldn't hold another hand
我无法握住另一只手
Who holds me quite like you do
像你那样紧紧握住我
Such a love was heaven-blessed
这份爱是上天赐予的
Couldn't find another man
无法找到另一个他
If I lost every pleasure
即使我失去一切
Of silver and gold
金银财富
I would still find my treasure
我仍能找到我的宝藏
With you there to hold
因为有你在身旁
I couldn't find another man
我找不到另一个男人
Who loves me like you do
像你那样爱我
I couldn't hold another hand
我无法握住另一只手
Who holds me quite like you do
像你那样紧紧握住我
Such a love was heaven-blessed
这份爱是上天赐予的
Couldn't find another man
无法找到另一个他
Hush baby
嘘，宝贝
I don't want anyone else
我不需要其他任何人
But you
除了你