ALL MY SONGS FOR YOU - スムルース

ALL MY SONGS FOR YOU - スムルース (Thmlues)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：スムルース

曲：徳田憲治

最後の夜はやさしすぎて
最后的夜晚太过温柔
このまま終わらないで
希望此刻永不终结
明日になれば消えてしまう
等到黎明就会消散不见
抱き寄せたキミのぬくもり
怀中残留着你的体温
あまり外に出なかったから
因为鲜少外出闲逛
この部屋は思い出だらけで
这个房间堆满了回忆
散々探してやっと見つけた
费尽周折终于找到的
マグカップが並んでる
马克杯还并排摆在那里
いつだっけな部屋中にキャンドル
还记得吗 满屋的蜡烛
ムードなく騒いで裸で眠って
毫无情调地嬉闹 赤身相拥而眠
二人で風邪をひいたんだ
结果两人一起着了凉
ALL MY SONGS FOR YOU
我所有的歌都献给你
いつでも今でも
无论何时 直到此刻
思い出すべてが
所有的回忆片段
歌なんだキミなんだ
都化作歌谣 为你而唱
鏡の前にある口紅は
梳妆镜前的口红
ぽつんとそこに浮いていた
孤零零地浮现在那里
化粧の出来で機嫌が決まる
妆容好坏决定心情好坏
キミの姿はもうない
却再也看不到你的身影
いつだっけな部屋中に白い布
还记得吗 满屋的白布
世界一のキミを写真に撮ろうって
说要拍摄世界第一美的你
結局準備で日が暮れたんだ
结果筹备到日暮还没完成
ALL MY SONGS FOR YOU
我所有的歌都献给你
探してる今でも
仍在追寻 直到此刻
思い出すべてが
所有的回忆片段
歌なんだキミなんだ
都化作歌谣 为你而唱
もう言えなくなってしまうなんて
明明想说的话即将无法传达
キミを愛してる
我依然爱着你
いつだっけな部屋中にボクらの夢
还记得吗 满屋的憧憬
南向きの広い場所に住もう
说要住进朝南的宽阔房子
今にも手が届きそうだったんだ
仿佛触手可及的幸福时光
ALL MY SONGS FOR YOU
我所有的歌都献给你
続いてる今でも
持续吟唱 直到此刻
思い出すべてが
所有的回忆片段
歌なんだキミなんだ
都化作歌谣 为你而唱
もう言えなくなってしまうなんて
明明想说的话即将无法传达
キミを愛してる
我依然爱着你