魔法の鍵 ～The Dream Goes On(Duet with TATUYA ISHII version) - 石井竜也

魔法の鍵 ～The Dream Goes On (Duet with TATUYA ISHII version) - 石井竜也 (いしい たつや)

詞：John Kavanaugh、Tatuya Ishii

曲：John Kavanaugh

不思議な「魔法の鍵」で
用神奇的魔法之匙
扉を開けてみよう
打开门吧
そこには笑顏と希望があり
那里有笑容和希望
いつだって輝いているよ
不论何时都闪闪发亮
おいでよ　Dream World！
快来呀 梦想国度
Wonder Land！　君の國へ
奇妙大陆 向着你的国度
すてきな　Your Smile！
你的微笑绝妙无敌
絕對　Dreams Come True！
绝对会梦想成真
ココロに　愛　夢　希望の Shining Star！
这里是爱 梦想 希望的闪亮之星
終わりはないよ　素晴らしい
永远不停 太棒啦
Dreams Go On
梦想继续
そんな時は
那时候
どんなときにも
无论何时
君を癒して
都是能治愈你
輝きの溢れる場所へ！
向着溢满光华的地点前进
おいでよ　Dream World！
快来吧 梦想国度
Wonder Land！　君の國へ
奇妙大陆 向着你的国度
すてきな　Your Smile！
你的微笑绝妙无敌
絕對　Dreams Come True！
绝对会梦想成真
ホントに　空　海
天空 海洋 真的
全てが Magic！
全都好神奇
唄い踴ろう！　素晴らしい
唱歌跳舞吧 太棒啦
Dreams Go On
梦想继续
君の國へ
向着你的国度
すてきな　Your Smile！
你的微笑绝妙无敌
絕對　Dreams Come True！
绝对会梦想成真
ココロに　愛　夢
这里是爱 梦想
希望の Shining Star！
希望的闪亮之星
終わりはないよ
不会结束哦
魔法よ解けないで…
魔法不会失效
終わりはないよ
不会结束哦
素晴らしい…
太棒啦
Dreams Go On
梦想继续