魔法が使えないなら - 大森靖子

魔法が使えないなら - 大森靖子 (おおもり せいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
仕事がない日は
没有工作的日子
行くとこない
无处可去
今日3回目の
今天第三次
シャワー溶けそう
淋浴快要把我融化
Youtubeさんから
从油管先生那里
あの子の端っこ
窥见那孩子的日常片段
かじって知ってかぶりさ
装模作样地啃食着认知
Year
年岁
Kissした boy
亲吻过的男孩
Loveみたいうる
爱意般喧闹
笑うな small world
别嘲笑这狭小世界
馬鹿な上司も
愚蠢的上司
次々現る天才子役も
与层出不穷的童星天才
入れ替わる
不断更迭
詰め替えのファブリーズ
替换装的空气清新剂
匂いを消してよ
快消除这气味
嫌われたくない
不想被讨厌
あいつを消しても
即使抹去那家伙
すっきりしない
依然无法释怀
テレビを消したら
若关掉电视机
ちょいマシかも
或许能好受些
Cryあの時期に買った懐中電灯
哭泣着那时买的手电筒
照らせ今照らせ未来
照亮此刻照亮未来
ぐるぐる回る孤独を照らせ
照亮这不断旋转的孤独
魔法が使えないなら死にたい
若无法施展魔法 我宁愿选择死亡
魔法が使えないなら死にたい
若无法施展魔法 我宁愿选择死亡
つまらん夜はもうやめた
乏味的夜晚我已受够
もういいかい
可以结束了吗
もういいかい
可以结束了吗
もういいかい
可以结束了吗
もういいの
已经足够
狂っても狂っても
即使疯狂即使失常
ちゃんとやれる
依然能好好完成
毛布を巻きつけたまんまの
裹着毛毯的
身体を引き摺る化物が
拖着身躯的怪物
現る深夜の
现身于深夜的
コンビニエンスストア
便利商店
いらっしゃいましては
欢迎光临即是
さようなら
永别之语
いらっしゃいましては
欢迎光临即是
さようなら
永别之语
いらっしゃいませの
欢迎光临的
さようなら
永别之语
もういいの
已经足够
もういいかい
可以结束了吗
もういいの
已经足够
仕事がない日は
没有工作的日子
何して過ごすの？
该如何度过？
一日何回アレして過ごすの？
每天要重复多少次那件事？
Youtubeさんから
油管先生仿佛
私の全部をわかった
看透了我的全部
気になって
自以为是地
ライブに来ないね
却不来现场支持
なんで kissした？
为何要亲吻？
Loveやと思った？
以为是爱情吗？
どうだっていい
怎样都无所谓
愛の世界は
爱的世界里
無限に拡がる一握の光
无限扩散的掌心光芒
無料でおとせる愛の歌
免费下载的爱之歌
音楽の魔法を
获得音乐魔法的
手に入れた西の魔女444
西方魔女444
つまらん夜は
乏味的夜晚
もうやめた
我已不再留恋