The 80’s - David Fonseca

The 80's - David Fonseca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You saw me sitting in the corner
你看到我独自坐在角落
And you just sat there right next to me
便径直坐到我身旁
You asked me Are you feeling lonely
你问我是否感到孤独
Well loneliness is just a word you see
但孤独不过是个词罢了
I came in here just for the music
我来这里只为音乐
For all the things that it makes me feel
为它带给我的所有感受
I came to exorcise my demons
我来驱散心中的恶魔
To bury those days when only pain was real
埋葬那些只有痛苦真实存在的日子
Treat me right
好好待我
My dreams will come true tonight
今夜我的梦想将会实现
Come with me set me free
跟我来 让我自由
We'll be alright
我们会没事的
I should have met you in the 80's
我本该在80年代遇见你
Back when I was the dance floor queen
那时我还是舞池女王
Maybe you think that I'm too old for dancing
也许你觉得我太老不适合跳舞
You should have met me
你本该早点遇见我
When I was sixteen oh baby
当我十六岁时 哦宝贝
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
You know what I mean
你懂我的意思
Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Like you were sixteen
就像你十六岁那样
Hey Hey Hey

Tonight I'm drinking myself sober
今晚我要喝到清醒
'Till I see what I want to see
直到我看到我想看到的
A few more drinks
再喝几杯酒
And you will be the perfect lover
你将成为我完美的爱人
You will be the one that I truely believe
你将成为我真心相信的那个人
That is right
就是这样
My dreams will come true tonight
今夜我的梦想将会实现
Come with me set me free
跟我来 让我自由
We'll be alright
我们会没事的
I should have met you in the 80's
我本该在80年代遇见你
Back when I was the dance floor queen
那时我还是舞池女王
Maybe you think that I'm too old for dancing
也许你觉得我太老不适合跳舞
You should have met me
你本该早点遇见我
When I was sixteen oh baby
当我十六岁时 哦宝贝
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Like I was sixteen
就像我十六岁那样
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
You know what I mean
你懂我的意思
Hey Hey Hey

I should have met you in the 80's
我本该在80年代遇见你
Back when I was the dance floor queen
那时我还是舞池女王
Maybe you think that I'm too old for dancing
也许你觉得我太老不适合跳舞
You should have met me
你本该早点遇见我
I should've kissed you
我本该吻你
I should have kissed you in the 80's
我本该在80年代吻你
Back when I was young and free
那时我还年轻自由
Maybe you think that I'm too old for loving
也许你觉得我太老不适合恋爱
Well tonight I'll make you love me
但今晚我会让你爱上我
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Like you were sixteen
就像你十六岁那样
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
You know what I mean
你懂我的意思
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
Like you were sixteen
就像你十六岁那样
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
You know what I mean
你懂我的意思
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞 跳舞
You know what I mean
你懂我的意思
Dance Dance Dance Dance Dance Dance
舞动 舞动 舞动 舞动 舞动 舞动
Like you were sixteen
仿佛回到十六岁