恋愛とコーヒーと。 - 渡辺美里

恋愛とコーヒーと。 - 渡辺美里 (わたなべ みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡辺美里

曲：森山公一

Tonight窓辺に蒼い夜が来る
今夜 蓝调夜色漫上窗棂
髪を洗ってこころ解いて
洗净发丝 解开纷乱心绪
Tonight空から届いたヒカリは
今夜 天穹洒落的光芒
途方もなく美しくゆれる
正摇曳着无可企及的美
ミルク色の月と
在乳白色的月辉与
コーヒーの苦さに
咖啡的苦涩气息中
横顔燻らせて
任由侧脸氤氲朦胧
ココロ帰れる場所
心灵得以归依的场所
二人なら見つかるよ
只要我们同行定能找到
言葉足りなくて
即使言语未尽
すれ違う日々も
在彼此错过的日子里
ルルルルルルル
噜噜噜噜噜噜噜
おやすみ言えること
能与你互道晚安的日常
幸せに感じるよ
让我感受到如此幸福
一瞬のせつなさを
将瞬间的心痛
永遠に変えてゆく
逐渐淬炼成永恒
恋とコーヒーときみと
恋爱与咖啡和你相伴
Tonight
今夜
深夜の映画のセリフが
****的台词
針とびして
跳动着指针
きみへとリピートしてる
向着你反复播放
耳たぶの記憶も
耳垂残留的触感与
コーヒーの香りも
咖啡袅绕的香气
ほんのり染まる頃
正悄然晕染心间时
ココロ帰れる場所
心灵得以归依的场所
二人なら見つかるよ
只要我们同行定能找到
それぞれの孤独と
各自怀抱的孤独
それぞれの毎日
各自度过的日常
抱いて生きてた
都成为生命的重量
おやすみ言えること
能与你互道晚安的话语
幸せに感じるよ
让我感受到如此幸福
やがてくる朝に
在即将来临的清晨
未来を重ねて
重叠未来的模样
恋とコーヒーときみと
恋爱与咖啡和你