夕月檸檬 - 柏原芳恵

夕月檸檬 - 柏原芳恵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎

曲：中崎英也

逢うたびに 恋しくて
每次相遇 都愈发眷恋
夕月檸檬
夕月柠檬
その胸に 実るまで
直到这份情愫 在你心中成熟
愛を知らない
仍不懂何为爱
黃昏は
黄昏时分
べルシャ織りのひざかけ
波斯织锦的膝毯
ふるえる想い 綺麗にたたむ
将颤抖的思念 优雅叠藏
抱かれたら
若是被你拥入怀中
かくれてしまいそうな
便会羞怯躲藏
わたしのからだ
我这稚嫩身躯
子供でしょ
如孩童般青涩
あなたが知っている女のひとは
你熟知的那些成熟女子
恋をどんなにふるまいますか
会如何演绎这场爱恋
紅もひかな唇に
请悄悄告诉我
そっと教えてほしい
如何晕染朱红唇色
逢うたびに恋しくて
每次相遇 都愈发眷恋
夕月檸檬
夕月柠檬
その胸に 実るまで
直到这份情愫 在你心中成熟
愛を知らない
仍不懂何为爱
約束は ほどけた首飾り
散落的项链 是未兑现的承诺
絹より細い 涙でつなぐ
用比丝绸更纤细的泪珠串联
好きなのと言いかけ
欲言又止的告白
またやめる
再次咽回心底
せつないしぐさ もどかしい
焦躁不安的举止 令人心焦
あなたの心に かなう女には
在你心中的理想女性
わたし少しもなれないですか
我是否永远无法企及
そばにいたいと
轻拽衣袖时
つまんでいる
这份渴望陪伴的心意
袖に気づいてほしい
但愿你能察觉
逢うたびに 恋しくて
每次相遇 都愈发眷恋
夕月檸檬
夕月柠檬
その胸に 実るまで
直到这份情愫 在你心中成熟
愛を知らない
仍不懂何为爱
逢うたびに 恋しくて
每次相遇 都愈发眷恋
夕月檸檬
夕月柠檬
その胸に 実るまで
直到这份情愫 在你心中成熟
愛を知らない
仍不懂何为爱