Keep On - Eric Church

Keep On - Eric Church

Yeah I see you over there makin＇ eyes at me
耶，我看见你在那儿对我暗送秋波
Like you don＇t wanna get caught
似乎你不想被发现
Where＇d you get the cowboy on your arm
你在哪儿俘获了你身边那个牛仔
And where you want me to drop him off
你想让我何时取代他？
I see you tryin＇ to hide that fire inside
我看得出，你试图掩藏内心的爱火
But your hold me back＇s almost gone
但你对我的防御几乎已经卸下
Yeah it＇s about time I let cowboy know
耶，是时候让那个牛仔知道
That I＇m a gonna take you home
我要将你带回家了
Yeah so keep on lookin＇ at me that way
耶，所以继续那样深情注视我
That way we can move this along
我们一直深情注视
I can tell yout what I got here on my mind
我可以告诉你我内心的思绪
But I think you already know
但我认为你早就感知到了
Yeah and now＇s the time for you to turn around
耶，现在轮到你回应了
If you want me to walk away
除非你想让我离开
Or you can keep on keep on keep on keep on lookin＇ at me that way
否则，你就这样一直，一直深情注视着我吧
Yeah I can tell by the way I took your hand
耶，我会握住你的手
And then asked you to dance
邀请你和我一起跳舞
He went all John Wayne in front of his friends
他在朋友面前，变得像约翰韦恩
And said I don＇t think so man
他说，我并不这样认为，伙计
Yeah all blowed up like a loud mouth pup
所有的人都气得想像张开嘴的小狗一样
Never been in a junkyard fight
我从不加入垃圾场战斗
But if you＇re gonna bark at the big dog boy
但如果你想惹怒大狗，兄弟
Then you＇re gonna get to feel the bite
你会被收拾的
Yeah so keep on lookin＇ at me that way
耶，所以继续那样深情注视我
That way we can move this along
我们可以一直深情注视
I can finish sweepin＇ her off her pretty little feet
我最后就能让她移动她的纤纤细足
And your buddies can carry you home
你的兄弟可以把你带回去了
You can back off and let her dance with me
你退出吧，让她和我跳舞
And live to fight another day
我们明天再争斗
And keep on keep on keep on keep on lookin＇ at me that way
继续，继续，深情注视我
Keep on keep on keep on keep on lookin＇ at me that
继续，继续，深情注视我
Yeah I love the way the sun＇s comin＇ through
耶，我喜欢初升的朝阳
And bouncin＇ off the small of your back
喜欢因你秀气的后背而兴奋不已
Yeah I know if I call in sick today
耶，我知道如果我今天请假
Boss man will have a heart attack
老板会得心脏病
Yeah I knew it was over when she rolled over
耶，当她转身，我知道一切完了
And said baby why don＇t you stay
她说，宝贝，你为什么不留下来
And keep on keep on keep on keep on lookin＇ at me that way
继续，继续，深情注视我
Keep on keep on keep on keep on lookin＇ at me that
继续，继续，深情注视我
Lookin＇ at me that lookin＇ at me that way
深情注视我，深情注视我