ナイトミュージック - Swimy

ナイトミュージック - Swimy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Takumi

曲：Takumi

「消えたい」
“想要消失”
僕は哲学的思想で
我以哲学思想为武装
きっと冥土まで彷徨って
注定要游荡到黄泉彼岸
ひと周りして飽きてyeah
兜转一圈便厌倦了吧
きっとあの時見てた夢ならば
若是那时所见之梦
僕の声が少し高くなれば
只要将我的声调稍微抬高
ついでにこの顔も髪も背も
顺带把这面容 发型 身高
望み通り叶えば行けるかな
都能如愿以偿的话就能前行吗
「消したい」
“想要抹去”
息が止まりそうな夜は
在令人窒息的夜晚
深く潜り込んでいたいな
只想深深潜藏起来
明日を迎えたくはないな
不愿迎接明日黎明
君は塞ぎ込んでもいいんだよ
你可以继续消沉也没关系
怖ければ目を背けてもいいよ
害怕的话就移开视线吧
代わりに僕が君の目になる
由我来代替你观察世界
君のための歌ださぁ逃げよう
为你而唱的歌谣 快逃走吧
今hide music
此刻是隐匿之音
気がすむまで踊れ
尽情舞动直到释怀
このsafe music
此刻是安谧之音
僕たちだけの場所だ
专属于我们的领域
さぁfancy music
此刻是奇幻之音
誰にも知られないように
不让任何人察觉踪迹
まだnight music
此刻是夜之旋律
長い夜に潜ろう
潜入漫漫长夜深处
夜を更かそうmusic
彻夜狂欢吧 音乐
君のために鳴らすよmusic
为你而奏响 音乐
「聞きたい?」
“想听吗？”
君はその音に救われて
你被那个音色所拯救
今では奏で方覚えて
如今已记住演奏方法
少し上手くなった踊りも
连舞蹈也稍微进步了些
君に見せてあげるよ
就让我展示给你看吧
君のために鳴らすよmusic
为你而奏响 音乐
僕のために鳴らすよmusic
为我而奏响 音乐
君のために鳴らすよmusic
为你而奏响 音乐
僕のために鳴らすよmusic
为我而奏响 音乐
今flight music
此刻是翱翔之音
遥か遠くへ飛ぼう
向着遥远天际飞驰
このtake music
此刻是专属之音
僕たちだけの場所へ
通往只属于我们的领域
さぁmind music
此刻是心灵之音
誰も知らないけれど
虽无人知晓这份旋律
またnight music
今夜依旧奏响乐章
長い夜に潜ろう
潜入漫漫长夜深处
夜に泳ごうmusic
在夜色中畅游 音乐
君のために歌うよmusic
为你而歌唱 音乐
夜に溶かそうmusic
在夜色中融化 音乐
君と歌うよ僕らのミュージック
与你共唱属于我们的音乐