Berlin - Hello Saferide

Berlin - Hello Saferide
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Annika Norlin

Do you miss the sea
你可曾向往那片海
Though you've never been there
尽管从未抵达彼岸
I imagine you would
我总想象你会爱上
You never went anywhere
你未曾远行过远方
Still everyone came to you
却让世界奔向你身旁
If you could meet the sea would you like to would you like to
若遇见海洋 是否愿徜徉 是否愿徜徉
Do you miss the sea
你可曾向往那片海
Though you've never been there
尽管从未抵达彼岸
I imagine you would
我总想象你会爱上
You never went anywhere
你未曾远行过远方
Still everyone came to you
却让世界奔向你身旁
If you could meet the sea would you like to would you like to
若遇见海洋 是否愿徜徉 是否愿徜徉
Berlin do you remember when my lover and I
柏林啊 还记得那夜吗
We walked along your river on a cold summer's night
我与爱人漫步在你冰冷的夏夜河畔
As the sun laid to rest the drunks came rolling in
夕阳西沉时 醉汉们蹒跚而至
And I heard laughter from across the street
对街传来阵阵欢笑声
And laughter from within
欢笑声从心底荡漾
My heart jumped every step we took
每一步都让我的心雀跃
My lover wore all white
我的爱人一袭素白
Berlin you wore your greenest dress
柏林披着最翠绿的裙装
And we stayed up all night
我们彻夜未眠
I whispered to my lover then
那时我轻声对爱人说
Oh how blessed we are to walk here
能在此漫步是何等恩赐
And I forgot all sorrows
所有忧愁都烟消云散
And he forgot to talk
他沉默不语
Oh no I was never there
啊 我从未真正存在过
Oh no I was never there
啊 我从未真正存在过
Oh no I was never there
啊 我从未真正存在过
Oh no I was never never never
啊 我从未 从未 从未
But that was many years ago
但那已是多年前的往事
Berlin I went too far
柏林 我走得太远
I hear you're growing colder
听闻你日渐冷漠
Well many of us are
我们中的许多人
Some of us bury our roots deep
有些人将根深深埋藏
We like our seasons to be four
我们偏爱四季分明
We don't do well with carefree sunshine
却难以适应无忧的阳光
And we are not young anymore
而我们已不再年轻
Do you recall the greatest lie you told
你可记得说过最大的谎言
You made me feel like I could be
让我误以为自己可以成为
Just anything just everything
任何可能 一切可能
Like you could see things hidden in me
仿佛你能看透我心底的秘密
Oh no I was never there
啊 我从未真正存在过
Oh no I was never there
啊 我从未真正存在过
Oh no I was never there
啊 我从未真正存在过
Oh no I was never never never
啊 我从未 从未 从未
They say that rain is coming in again
他们说雨季又要来临
I got us tickets to an early flight
我为我们订了早班机票
I'll show you how to swim
我会教你如何畅游