Where Have All the Good Times Gone(2015 Remaster) - David Bowie

Where Have All the Good Times Gone (2015 Remaster) - David Bowie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In my life I've never stopped
人生路上从未停歇
To worry about a thing
却总为琐事烦忧
Opened up and shouted out
敞开心扉大声呼喊
And never tried to see
却从未真正看清
Wondering if I'd done wrong
怀疑自己是否犯错
Will this depression last for long
这忧郁何时能消散
Won't you tell me
能否告诉我答案
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Once we had an easy ride
曾经我们无忧无虑
And always felt the same
总是心意相通
Time was on our side
时光眷顾着我们
And I had everything to gain
我本拥有一切可能
Let it be like yesterday
多想回到昨日时光
Please let me have happy days
请让我重拾欢乐时光
Ma and pa looked back on all
父母常追忆往昔岁月
The things they used to do
那些他们曾经的日常
Didn't have no money
虽清贫却无忧无虑
And they always told the truth
始终坦诚相待
Daddy didn't have no toys
父亲不曾拥有玩具
And mummy didn't need no boys
母亲也无需他人陪伴
Won't you tell me
能否告诉我答案
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Yesterday was such an easy
昨日对你而言不过是场
Game for you to play
轻松的游戏
But let's face it
但让我们面对现实
Things are so much easier today
如今一切都变得如此简单
Guess you need some bringing down
或许你需要些挫折
Get your feet back on the ground
脚踏实地重新开始
Won't you tell me
能否告诉我答案
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方
Where have all the good times gone
那些美好时光都去了何方