Pick Me Up Bar(Album Version) - Natalie Duncan

Pick Me Up Bar (Album Version) - Natalie Duncan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Natalie Duncan

There is no added sugar in this pick me up bar
这家提神酒吧里没有额外添加的糖分
But there's nothing that will make you feel better
但也没有任何事物能让你真正好受
Nothing that will make your skin look younger
没有什么能让你的肌肤重返青春
Make you thin nothing that will make you ever stop caring
让你苗条 没有什么能让你停止在意
There is nothing that will make you selfless less restless
没有什么能让你变得无私 减少焦躁
Nothing that will make a western trained brain less helpless
没有什么能让西方教育的大脑减少无助
Nothing that will stop you crying
没有什么能止住你的泪水
Nothing that will make you put down the bottle
没有什么能让你放下酒瓶
Nothing that will make you wanna
没有什么能让你
Step out of yourself and be harder
突破自我 变得更强
There is nothing that will
没有什么能
Make you want to start exercising
让你想要开始锻炼
Nothing that will make
没有什么能
Cake and *** and *** less appetizing
让美食与欢愉失去吸引力
There is nothing that will
没有什么能
Stop the world to give you a rest
让世界停下给你喘息
And there is nothing that will make you feel worthier
没有什么能让你感到更有价值
There is nothing that will stop you
没有什么能阻止你
Looking for a lover to satisy you
寻找一个爱人填补空虚
Nothing that will stop you looking for another God to gratify you
没有什么能阻止你寻找另一个神明取悦自己
There is no added sugar in this pick me bar
这杯苦涩的酒里没有糖分
But there's nothing that will make you stronger
但也没有什么能让你更坚强
Nothing that will make you brighter
没有什么能让你更耀眼
Nothing that will make you want to work work work work
没有什么能让你甘愿拼命工作
Nothing that will make you want to quit
没有什么能让你甘愿放弃
Nothing that will make you want to fail
没有什么能让你甘心认输
Make you feel okay just to be okay at something
让你安于平庸 得过且过
Nothing that will make you less terrified
没有什么能减轻你的恐惧
To spend day after day after day with another soul
日复一日与另一个灵魂共度
But nothing to stop you
但也没有什么能阻止你
Living in fear of dying alone
活在孤独终老的阴影里
Nothing to take the pop stars off their pedestals
没有什么能把偶像拉下神坛
Nothing to stop them selling their trash to you
无人能阻止他们向你兜售垃圾
And nothing that will make you want to
亦无物能让你心生抗拒
Stop buying
停止购买
There is nothing that will stop you
没有什么能阻止你
Looking for a lover to satisfy you
寻找取悦你的情人
Nothing that will stop you looking for another God to gratify you
没有什么能阻止你寻找另一个神明取悦自己
Nothing that will stop you looking for a lover to satisy you
没有什么能阻止你寻找满足你的爱人
Nothing that will stop you
没有什么能阻止你
Looking for a God to gratify you
寻找神明来满足你
Oh oh

There is no added sugar in this pick me up bar
这家提神酒吧里没有额外添加的糖分
But there's nothing that
但没有什么
Will make you really like who you are
能让你真正喜欢自己
Make you a superstar nothing
让你成为巨星 没有
That will make him love you madly
能让他疯狂爱上你的东西
Nothing that will make you
没有什么能让你
Stop loving your pets more than your family
停止爱宠物胜过爱家人
Nothing will make you stop in the changing the girl
没有什么能让你停止更换女伴
But nothing's going to make you look for a solution
但也没什么能让你寻找解决之道
Nothing that will start a new revolution
没有什么能掀起新的革命
Nothing that won't make you want to run
没有什么能让你不想逃避
There is nothing
这世上根本没有什么
Stop you looking for a lover to satisfy you
能阻止你寻找满足欲望的情人
Nothing that will stop you looking for another God to gratify you
没有什么能阻止你寻找另一个神明取悦自己
Nothing that will stop you looking for a lover to satisfy you
没有什么能阻止你寻找一个爱人来满足自己
Nothing that will stop you looking for a God
没有什么能阻止你寻找神明
Another God another God another God
另一个神明 另一个神明 另一个神明