Sleepers，Wake! - 平原綾香

Sleepers,Wake! - 平原綾香 (ひらはら あやか)

詞：平原綾香

曲：ヨハン・ゼバスティアン・バッハ

The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
春が聴こえる
我听见春天的声音
私が目覚める
睁开眼醒来
あたらしい夢
全新的梦想
孤独な日は今日から去りゆき
孤独的日子从今天就离开
昨日までの暗闇を取っ払って
挥去到昨天为止的黑暗
光の中へ
迎向光明
すべてに愛されてる
被万物所爱
私はひとりじゃない
我不孤单
胸が高鳴る
内心澎湃
私が生まれる
我的新生
あたらしい歌
崭新的歌曲
今君に届け世界中へ
现在传达给你到全世界
昨日までの過去さえも取っ払って
连昨日的过去都拭去
未来の中へ
迎向未来
The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling.....
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
こだわっていた
曾经在意
奪われていた
曾经被掠夺
あるがままにありのままに生きてと
就这样实在地活下去
こころが教える
内心这样告诉我
こころが動き出す
内心开始启动
花の香りに
在花香中
背中を押す風に
在背后吹来的风中
朝日に
在晨光中
今　目を閉じて
现在 闭上眼
私を信じて
相信我
The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling.....
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
The sun is up! Brand new morning.
太阳已经升起！新的一天来临
Sleepers, wake! A voice is calling
还在沉睡的人们醒来吧！一个声音在呼唤
生まれてよかった
诞生在世上真好
私でよかった
生为我真好
あこがれてたしあわせは
过去憧憬的幸福
いつだってここから
不知何时从此
新しい世界から　そう
从全新的世界 是啊
本当の私が始まる
真正的我开始