Class of ’65 - Joe Walsh

Class Of '65 - Joe Walsh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I got a letter from a high school friend
收到高中同学的来信
Who I never really know that well he wrote me
虽不算熟识 他却执笔问候
And the mothball letter on a blue and white sweater
蓝白相间的校服上樟脑味依旧
From the Class of sixty-five got me planning planning
六五届毕业册让我思绪翻涌
Standing in a room full of faces (in a room)
站在满屋熟悉面孔中（满屋）
I knew them all
我都认得
But I could not place the names with the faces
却怎么也想不起谁是谁
Now converstaion makes me nervous
交谈让我局促不安
I just smile and nod along
只能微笑点头附和
When it comes to telling stories I could go on and on
说起往事我总滔滔不绝
I went downstars to straighten my tie
下楼整理领带时
Laid on a table I chance to pass by were some stories
偶然瞥见桌上散落的青春故事
On some notebook paper from some high school friends
那是高中同窗的笔记字迹
And they all had tales to tell
每段回忆都值得诉说
And they all sent pictures of their families
他们都寄来了全家合影
And the stories read so well
那些故事读来如此动人
I just stood there and pretended I had something in my eye
我只能站在原地 假装眼里进了东西
And the tears fell on the letters
泪水滴落在信纸上
I had to sorry we missed ya maybe next time
只能抱歉错过这次 或许下次能相聚
Tell everyone I said hi
代我向大家问好
Hi
问好
From the Class of sixty-five hi
六五届毕业生在此问候
From the Class of sixty-five hi
六五届毕业生在此问候