One Fun At A Time - George Clinton

One Fun At A Time - George Clinton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：George Clinton

I guess you might say I like to play
我想你会说我爱嬉戏玩闹
One on one with you
只想与你独处相伴
If you want to play just say
若你想玩耍尽管开口
One on one with me
我随时为你等候
Listen to what I say
请听我细细道来
Woo hoo hoo
欢呼雀跃
Clap your hands
拍拍双手
Come along
快来吧朋友
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I'm saying
这就是我的信条
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I'm playing
这就是我的游戏法则
There all so many funny things to do
世间有太多趣事可寻
I'll be around
我会一直在这里
As long as fun is
只要欢乐依旧
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I'm saying
这就是我的信条
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I'm playing
这就是我的游戏法则
There all so many funny things to do
世间有太多趣事可寻
I'll be around
我会一直在这里
As long as fun is
只要欢乐依旧
You ewww yeah yeah

Everyday girl
每一天都快乐
Everyday girl
每一天都快乐
Any day now
随时都可以
You can find me
你会发现我
Laughing with a smile
笑容满面
Get behind me
跟紧我
If you're looking down
如果你心情低落
Or wear a silly frown
或是扮个鬼脸逗你笑
My life ain't been the same since we played together
自从我们相伴嬉戏 生活焕然一新
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I'm playing
这就是我的游戏法则
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I'm saying
这就是我的信条
There all so many funny things to do
世间有太多趣事可寻
In tinkle town
在这梦幻乐园里
Let's play together
让我们携手同乐
Clap your hands
拍拍双手
If you want to play
若你渴望这快乐
Please stay
请别离开我
One on one with me too girl
与我独享这美妙时刻
There are so many funny things to do
世间有万千趣味值得探索
I'll be around yaaahoooooo
我会永远相伴 呀呼~
If you're looking down
如果你心情低落
Or wear a silly frown
或是扮个鬼脸逗你笑
Play together
一起玩耍吧
Any day now
随时都可以
You will find me
你会看到我
Laughing with a smile
笑容满面
Get behind me
跟紧我
When you're looking down
当你情绪低落时
Or wear a silly frown
或是扮个鬼脸逗你笑
My life ain't been the same since we been together
自从我们相遇 我的生活焕然一新
One fun at a time
一次只享一份欢愉
Clap your hands
拍拍双手
When you're looking down
当你情绪低落时
Or wear a silly frown
或是扮个鬼脸逗你笑
Any day now
随时都可以
You will find me laughing with a smile
你会看见我开怀的笑颜
Get behind me
跟紧我
When you're looking down
当你情绪低落时
Or wear a silly frown
或是扮个鬼脸逗你笑
My life ain't been the same since we've been together
与你相伴后 我的生活焕然一新
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all we're here for
这便是我们存在的意义
One fun at a time
一次只享一份欢愉
It gives us full of joy
便能收获满心欢喜
There are so many funny things to do
世间有万千趣味值得探索
Let's play around round and round
让我们尽情嬉戏 旋转不停
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I playing
这就是我的游戏之道
One fun at a time
一次只享一份欢愉
That's all I'm singing
这就是我的歌唱方式
There are so many funny things to do
世间有万千趣味值得探索
Let's play around
让我们尽情嬉戏
Let's play together
让我们携手同乐
Clap your hands
拍拍双手
If you want play
如果你想加入
Please stay
请别离开我
One on one with me too
和我一对一互动
There are so many funny things to do
世间有万千趣味值得探索
In tinkle town
在这梦幻乐园里
Guess if I'd like to play
猜猜我是否想加入游戏
One on one with you
只想与你独处相伴
Guess if I'd like to play
猜猜我是否想加入游戏
One on one with you too
也想和你独处
Let's play together
让我们携手同乐
One fun at a time
一次只享一份欢愉
Heeeeyyyyyyyyyyy