若者たち - Kis-My-Ft2

若者たち - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)

词：相田毅

曲：JUNKOO/Takuya Harada/Anders Dannvik/Niclas Lundin

人生は一度きり
人生只有一次
生命はひとつ
生命也只有一次
だから幸せ探す
所以开始寻找幸福
旅をするのさ
的旅途
(What You Want?)
你想要什么
梦のために
为了梦想
(What You Need?)
你需要什么
爱のために
为了爱
时の流れを步いていくよ
时间正不断的流逝
Young Blood Born To The Journey
在旅途中产生新鲜的血液
部屋を飞び出そう
就像要飞出房间
カラダ使って
用身体
头だけじゃダメだ
只有脑袋是不行的
胸のハンマ一で
用心中的锤子
壁を坏せ
破坏墙壁
地图のない旅に出よう
开始没有地图的旅行吧
希望は消えてもまた
即使希望消失了也会
よみがえるのさ
再次苏醒的
幸せ失くしたって
即使丢失了幸福
梦があるから
但是还有梦想
(What You Mean?) 青空なら
你想表达什么意思 如果是蓝天的话
(What You Say?)
你想说什么
肩を组んで
齐心协力
昨日まで知らない君と
和到昨天为止都不认识的你
Young Heart Born To The Journey
旅途中产生新鲜的血液
遥か彼方へ
向着遥远的那边
续いてる
继续
险しい道だけど
虽然是很危险的道路
闇の向こうには
黑暗的对面
辉く明日(あす)
有耀眼的明天
地图のない旅に出よう
开始没有地图的旅行吧
Sing For You Sing For Me
为你歌唱 为我歌唱
いつまでもさ
无论何时
Sing For Friend Sing For Love
为朋友歌唱 为爱歌唱
どうか歌い续けてくれ
无论如何 歌唱都会继续
仆も共に歌う
我也一起唱歌
Young Heart Born To The Journey
在旅途中产生新鲜的血液
遥か彼方へ
向着遥远的那边
续いてる
继续
险しい道だけど
虽然是危险的道路
闇の向こうには
在黑暗的对面
辉く明日
有耀眼的明天
地图のない旅に出よう
开始没有地图的旅行吧
Young Blood Born To The Journey
在旅途中产生新鲜的血液
部屋を飞び出そう
就像是要飞出房间
カラダ使って
用身体
头だけじゃダメだ
只有脑袋是不行的
胸のハンマ一で
用心中的锤子
壁を坏せ
破坏墙壁
地图のない旅に出よう
开始没有地图的旅行吧
地图のない旅に出よう
开始没有地图的旅行吧