Skin It Back(LP版) - Little Feat

Skin It Back - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm waitin' for something to take place
我正等待奇迹降临
Something to take me away from this race
带我逃离这奔波宿命
'Round city to city town to town
辗转城与城 镇与镇之间
Runnin' around in the shoes of a clown
穿着小丑鞋蹒跚流连
And that desperate no count desperado
那个落魄的 无人在意的浪人
A thief of love my business is the street
偷心的窃贼 以街头为生
I be shakin' 'em down
我四处寻觅
In old Colorado
在古老的科罗拉多
Texas she's nice but Georgia's oh so sweet
德克萨斯虽好 但乔治亚更令人沉醉
Steal away with me darlin'
亲爱的 与我私奔吧
Your lovin' just can't be beat
你的爱意无人能及
So it seems that the world
这世界看似
Keeps on turnin' but so what
永不停转 但那又如何
I don't doubt it it just keeps on the move
我毫不怀疑 它始终在流转
You're a dream and that's all that I ask for
你是我的美梦 这就是我全部的祈求
So well now I'm wonderin'
此刻我不禁思索
I'm gonna tell it to you
我要向你倾诉心声
Skin it back
揭开伪装
Somethin' real somethin' to feel
寻找真实 渴望感受
I can't find a soul who'll take on this mess
找不到愿接纳我混乱的灵魂
It's those rock and roll hours
那些摇滚时光
Early graves without flowers
无人祭奠的早逝青春
Please please darlin' put my mind at rest
求求你亲爱的 让我的心得到安宁
I'm beggin' please darlin'
我恳求你亲爱的
Put my mind at rest
让我的心得以安宁
So it seems that the world
这世界看似
Keeps on turnin' but so what
永不停转 但那又如何
I don't doubt it it just keeps on the move
我毫不怀疑 它始终在流转
You're a dream and that's all that I ask for
你是我的美梦 这就是我全部的祈求
So well now I'm wonderin'
此刻我不禁思索
I'm gonna tell it to you
我要向你倾诉心声
Skin it back tell it to you
敞开心扉向你倾诉
Skin it back tell it to you
敞开心扉向你倾诉
Skin it back tell it to you
敞开心扉向你倾诉
Skin it back tell it to you
敞开心扉向你倾诉