You’re LLorona - Concrete Blonde

You're LLorona - Concrete Blonde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last night I saw her your Llorona
昨夜我遇见她 你的洛罗娜
Sitting alone at the back of the bar
独自坐在酒吧昏暗角落
Through the smoke and tequila
透过烟雾与龙舌兰酒气
Tears and mascara
泪痕晕染了睫毛膏
Hopeless and haunting the hotel Cesar
在塞萨尔酒店游荡 绝望而执著
Oh your Llorona
啊 你的洛罗娜
Will remember forever corazon
将永远铭记在心 亲爱的
Oh your Llorona
啊 你的洛罗娜
Still waiting still weeping still alone
仍在等待 仍在哭泣 依然孤独
I didn't know what to tell her
我不知该如何安慰她
Your Llorona
你的洛罗娜
She was watching the boys
她整夜注视着来往的男人们
Come and go all night
来了又走
She was looking for you again
她又一次在寻找你
Your Llorona
你的洛罗娜
The one in the corner
那个角落里的女人
Dressed in white
一袭白衣
Oh your Llorona
啊 你的洛罗娜
Will remember forever corazon
将永远铭记在心 亲爱的
Oh your Llorona
啊 你的洛罗娜
Still waiting still weeping still alone
仍在等待 仍在哭泣 依然孤独
She was asking about you again
她又一次问起你
Your Llorona
你的洛罗娜
So what should I tell her
我该对她说什么才好
What should I say
该如何开口
She thinks you are coming back
她坚信你会归来
Your Llorona
你的洛罗娜
She swears you are coming back
她赌咒你终将回来
To her some day
回到她身旁
Oh your Llorona
啊 你的洛罗娜
Will remember forever corazon
将永远铭记在心 亲爱的
Your Llorona
你的洛罗娜
Still waiting still weeping still alone
仍在等待 仍在哭泣 依然孤独
Oh your Llorona
啊 你的洛罗娜
Will remember forever corazon
将永远铭记在心 亲爱的
Your Llorona
你的洛罗娜
Still waiting still weeping still alone
仍在等待 仍在哭泣 依然孤独
Your Llorona
你的洛罗娜
[Foreign content]

Your Llorona
你的洛罗娜
Waiting and weeping still alone
独自啜泣 仍在等待
Your Llorona
你的洛罗娜
[Foreign content]