Like Lovers - Striking Matches

Like Lovers - Striking Matches
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the things that we said
我们曾说过的誓言
Did we mean them
是否真心实意
Every night every kiss
每个夜晚 每次亲吻
Did we dream them
是否如梦似幻
But before we decide
但在我们决定之前
What is mine what is yours
分清彼此所有
Let's talk without words
让我们无需言语交流
Let's lie with each other
让我们相拥而卧
Let's drive coast to coast
让我们跨越山海 驱车远行
And hide under the covers
相拥藏进被窝的温柔
Make a million years of memories
为彼此编织 百万年的记忆绸缪
For one another
将时光酿成蜜酒
Then let's walk away
然后从容转身
Like lovers
像恋人般 优雅放手
At the start we were cool
最初我们多游刃有余
We were burning
爱火正炽热不休
Didn't know couldn't care
不曾知晓 也毫不在意
If the Earth was still turning
地球是否仍在转动
But the flame doesn't burn
但火焰已不再
As bright anymore
如往日般炽烈燃烧
Before it fades out
在熄灭之前
Let's dance just once more
让我们再共舞一曲
Let's talk without words
让我们无需言语交流
Let's lie for each other
为彼此编织温柔的谎言
Let's drive coast to coast
让我们跨越山海 驱车远行
And hide under the covers
相拥藏进被窝的温柔
Make a million years of memories
为彼此编织 百万年的记忆绸缪
For one another
将时光酿成蜜酒
Then let's walk away
然后从容转身
Like lovers
像恋人般 优雅放手
So hold onto me remember me
请抱紧我 记住此刻的我
If we're gonna go let's go gracefully
若要离开 愿我们体面退场
Just walk away
就这样转身离去
Like lovers
像恋人般 优雅放手
Let's talk without words
让我们无需言语交流
And lie to each other
互相编织谎言
Let's drive coast to coast
让我们跨越山海 驱车远行
And hide under the covers
相拥藏进被窝的温柔
Make a million years of memories
为彼此编织 百万年的记忆绸缪
For one another
将时光酿成蜜酒
Then let's walk away
然后从容转身
Like lovers
像恋人般 优雅放手
Then let's walk away
然后从容转身
Like lovers
像恋人般 优雅放手