Feliz - 高橋真梨子

Feliz - 高橋真梨子 (たかはしまりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋真梨子

曲：木村 "キムチ" 誠

君に逢えなくて
无法与你相见
ギュッと胸が詰る
胸口揪紧般疼痛
想い想い焦がれ
任思念熊熊燃烧
この夜に踊ろう
在这夜色中起舞吧
友よ助け合い
朋友们互帮互助
働きに出よう
出门辛勤工作吧
君に逢えるまで
直到与你重逢之日
待っていてよセニョーラ
请静静等待啊 女士
そうさ弱音吐くな
记住不要吐露怯懦
そうさくよくよするな
千万不可自怨自艾
兄弟泣きごと云うな
兄弟们别哭诉抱怨
兄弟うしろ向くな
兄弟们莫转身逃避
きっと来る幸せつかむ日が
抓住幸福的日子终会到来
華やいだ声や
将华美的声音
かすかな香り
与淡淡芬芳
胸に抱き仲間と踊るよ
深藏心中与伙伴共舞
働くのさふるさとに帰るため
努力工作是为了回归故里
月明かり揺らいでる
月光摇曳荡漾
そびえ立つ海は銀色
高耸的海面银辉闪烁
夜が過ぎ朝が来て
长夜将尽黎明将至
時つのる君に逢いたい
时光流逝渴望见到你
情熱をまとい
裹挟满腔热情
飲みほぐすラム酒
畅饮解忧的朗姆酒
あてどない旅を
为了治愈漫无目的的旅程
癒すために踊ろう
在此刻尽情起舞
友よ笑いながら
朋友们欢声笑语中
苦しみを忘れ
忘却所有苦难
君に逢えるまで
直到与你重逢前
働くよセニョーラ
会坚持工作啊 女士
Mueve mueve la cintura bailan bilan mis hermanos
兄弟们 尽情摆动腰肢舞动起来吧
Mueve mueve la cintura bailan bilan mis hermanos
兄弟们 尽情摆动腰肢舞动起来吧
どこからか吹くとも知れぬ風
不知从何处吹来的风
横切る懐かしい
掠过令人怀念的
ホコリにまみれ愛し合い
尘土中彼此深爱的往昔
暮らしてたあの日
买束鲜花带回家乡
花束買い上産も持って帰る
带着收获归去
夜空には流れ星
夜空中流星划过
打ち寄せる波の浜辺で
在浪涛拍岸的沙滩边
踊ろうよ仲間達
尽情起舞吧伙伴们
腿を振って熱く揺さぶる
挥动双腿热烈摇摆
月明かり揺らいでる
月光摇曳荡漾
そびえ立つ海は銀色
高耸的海面银辉闪烁
夜が過ぎ朝が来て
长夜将尽黎明将至
時つのる君に逢いたい
时光流逝渴望见到你
夜空には流れ星
夜空中流星划过
打ち寄せる波の浜辺で
在浪涛拍岸的沙滩边
踊ろうよ仲間達
尽情起舞吧伙伴们
腰を振って熱く揺さぶる
扭动腰肢热烈摇摆