Little Cream Soda(Album Version) - The White Stripes

Well every highway that I go down
我走过的每一条高速路
Seems to be longer than the last one that I knew about
似乎比我知道的上一个还要长
Oh well
好吧
And every girl that I walk around
我身边的每个女孩
Seems to be more of an illusion than the last one I found
似乎比我上次发现的更像是幻觉
Oh well
好吧
And this old man in front of me wearing canes and ruby rings
我面前的这个老头戴着拐杖戴着红宝石戒指
And it's like a dang explosion when he sings
当他歌唱的时候就像爆炸一样
And with every chance to set himself on fire
抓住每一个机会让他引火烧身
He just ends up doin' the same thing
他最后还是做了同样的事
Well each beautiful thing I come across

Tells me to stop moving and shake this riddle off
叫我停下脚步抛开所有困惑
Oh well
好吧
And there was a time when all I wanted
曾经我只想
Was my ice cream colder and a little cream soda
我的冰激凌是不是凉了再加点奶油汽水
Oh well oh well
好吧好吧
And a wooden box and an alley full of rocks
一个木箱子一条满是石头的巷子
Was all I had to care about
是我唯一关心的事
Oh well oh well oh well
好吧好吧
Now my mind is filled with rubber tires and forest fires
现在我的脑海里全是橡胶轮胎森林大火
And whether I'm a liar
不管我是不是骗子
And lots of other situations
还有很多别的情况
Where I don't know what to do
我不知所措
At which time God screams to me
那时候上帝对我怒吼
There's nothing left for me to tell you
我已经无话可说
Nothing left for me to tell you
我已经无话可说
Nothing left
一无所有
Oh well oh well oh well oh well
好吧好吧
Oh well oh well oh well oh well
好吧好吧